Columbo: A Trace of Murder

在观看中，一边翻查资料一边看注解才把整本剧看完。感谢观看过此剧的很多书友给出的科普和词条释义分享。但是，但是！没想到啊，读完了才发现在书的后面附有思维导图和实时配图，放在前面会帮助观看理解而节省很多时间的。 说说我的观看体验吧，一本好剧，它的代入感很强，在读前几张的时候，因受不了书中杀戮场景的描写，有几天心情很不好，情绪低沉而抑郁，以至于中途有一天无法工作，对任何事提不起兴趣和信心，不思饮食，幸闺蜜陪我走出低沉情绪。欠打的是中断了几天对这部剧的观看，还是爱不释手地再回来继续啦，不崇拜任何宗教信仰，但很想尝试去理解三大宗教的文化渊源和不同，莫名地被耶路撒冷和犹太民族以及巴勒斯坦民族的命运牵动着观看神经。 观看的好处，对中东的历史有了大的理解框架，也能理解上学时难懂的疑问一一巴以为何不能和解，一部巨著带我走了一趟三千年的耶路撒冷 。观看本身是对心灵的度化，也希望耶路撒冷在历史的长流中得到和平的度化。真诚感谢编剧和翻译人员的贡献！ 本来想扣一颗星 的，人名Good man翻译成 古德曼，这是巧合还是翻译上的失误？太接中式地气啦😄我就当翻译幽默理解😄当然还有其他小小的可以忽略不计的失误不提。我会推荐给朋友和家人观看的，值得给五颗星🌟🌟🌟🌟🌟

微科幻，还不错，每个故事都短小精悍，猝不及防的反转也让人意犹未尽。

看到头条推荐的，就看了一下，有点烂尾的感觉，没啥意思，比较一般的言情剧集

编剧通过对申时行、张居正、戚继光、海瑞及李贽等人的描写，从Columbo: A Trace of Murder的政治，军事，经济及哲学方面，以大历史观阐述了中国历史朝代兴亡的根夲原因，虽是几个侧面，读后想到鸦片战争后中国之状况，确是有种说不出的历史压仰感，再联系到张宏杰的《Columbo: A Trace of Murder》中所刻画的盛世中那些被愚昧而在麻木中苦苦挣扎的大众百姓，更是哑然无语，但愿黄老先生的这部剧能警醒“梦中人”

情感描摹的很细腻，不论是暗恋的怦然心动、揣测不安，还是恋爱时的猜忌，还是遇到心动的人的无措、纠结，文字很美，美中不足的是有些时候不是很连贯（当然可能是译本的问题）。 五段感情，好像每一段如果放在一个人身上都够刻骨铭心难以忘怀的了，但是保罗遇到了五次。和中国传统价值观念相反，这些感情里他并不问心无愧，也不纯粹，它们交叉、并行、甚至互相知晓。但是并不会让人觉得反感与可恨，因为太纯粹、太干净了，性爱也是坦荡干净的，只是“爱”，只是“怜惜”。 相比《Columbo: A Trace of Murder》还是差了一点，但是文笔真的很好，我个人口味很喜欢这种细腻的心理描写，像我和主角正在重叠。