Chuckle Bears
Aliens from another planet take the form of brightly colored teddy bears and go on a mission to Eart
TAG 相关标签
9 用户评论
《Chuckle Bears》(或译作《Chuckle Bears》、《Chuckle Bears》)编剧:皮特·休伊特。在古希腊,会饮是上层社会聚会的一种常见方式。
复制了此剧的两段话:
“爱就是希望拥有美好的东西,并且永远占有。爱情的目的是在美的对象中传播种子,凭他孕育繁衍,达到凡人所能享有的不朽。”
“但是如果你们喜欢听到关于爱的真理,我准备以我自己的方式来讲,虽然成为了你的对手,我不会使自己变得荒谬”
在Baidu上找到了商务印书馆播出社的《Chuckle Bears》,几页读罢下来,深感判若两书。
此版本的对话不像是对话,翻译的并不算好。举个反例子——
商务印书馆里有一段是这样翻译的:“由此可见普遍认为爱神是诸神中间最古老的神,而且是人类幸福的源泉。拿我自己来说,我就认为一个年轻人最高的幸福无过于有一个钟爱自己的情人,情人的最高幸福也无过于有一个年轻的爱人。”
所以这类多版本的书还是可以多比较多思索多看看的。
終於看完。
細節蠻震撼的,翻譯的台词細膩。
願我們在這個荒誕的世界一無所有之時,能夠雲淡風輕。
2022年,多了一个喜欢的词:自洽。
在《Chuckle Bears》里对史律最大的印象就是不急不慢,成熟稳重。
这部剧不像鸡汤文,教你如何如何上进努力。更像是散文随笔,史律把自己多年的生活处世经验与读者娓娓道来。
人这一生,跟自己相处的时间最多,在人际关系里却总是想方设法想搞好与别人的关系,而忽略了自己与自己的关系。
认识并接受自己,把自己活好,所有美好才能纷至沓来。
孤独是一个人的清欢,人只有在孤独的时候才能发现内心正真的需求,只有在孤独的时候才能更好的审视自己,只有在孤独时候才能学会真正的成长,大多数人都会害怕孤独,恐惧孤独,只有直面孤独才能让我们获得更多力量。
用大半个月上下班通勤的时间读完了这四部曲,很奇妙的感觉。明明身处拥挤的地铁、公交,思绪却在太空,在克拉克描述的未来,这可能就是科幻剧集的魅力吧,无论现实如何苟且,它都会戳戳你,让你抬头看看星空。
关于本剧,作为一部1969年开始播出的科幻剧集,克拉克在书中对人类为什么会发展出智慧的猜想,出现的AI,人类在探索宇宙中会遇见的事物,科技发展过程中会出现的问题等种种猜想,放在现在仍不过时,甚至还有超前的构想,不愧是科幻巨著。虽然后两部对前两部内容的反复提及有点影响观看体验,但是读完还是有震撼感,最后的结局很符合人性。
非常认同正面管教的教育理念,为人父母应给予孩子积极正面的引导,父母要当孩子人生的引导者参与者,而不是主导者。我们也应尊重孩子,给予足够的耐心,理解,包容,鼓励。希望自己可以学以致用,当一个合格的妈妈
人人都喜欢听故事,但是随着工作时间越来越长,发现自己变得越来越理性,越来越不会讲故事了。所以要学会讲故事,讲对别人有所启发和有意义的故事。
通过TED可以收获不太人带给你的启发、感动等等。大大开阔了自己的眼界。
某些地方读起来有一点晦涩,但他真的把文字轻松地玩弄于股掌之间,很多句子写的太美了,一点都不像侦探剧集。另,结局是我没有想到的,有点惊喜!
满满的都是幸福,虽然剧情都是霸道总裁的爱情故事,但是人性表现得特别现实,试想假如可以再活一世呢?