Célimène et le cardinal

戒律告诉女人应该怎么与男人相处，总之不要对男人太黏，不要表现出十分在乎他的样子，即使心里很在乎也不要表现出来，不要为了任何一个男人放弃工作和自由。守住戒律才能迎来那个对的男人，最终步入婚姻。

无意发现这部剧，几乎一气读完。两点感受： 1、小人物的挣扎，明知不可为而为之，不轻言放弃，在死路中求得一线生机。“就算失败，我也想知道，自己倒在距离终点多远的地方。” 2、官场上的尔虞我诈，勾心斗角，鱼肉百姓，是沆瀣一气，还是择善而从，为了给自己一个心安？ 也感谢编剧对当时官场及一些民俗风情的介绍，受益良多。

原来16年后还是会被花泽类宁静的眼睛精准苏到！

攻击性/暴力是指生命力，只有有生命，才会有攻击性。没有生命力的生命是沉郁的，焦灼的，疲于奔命的，不要说生活，生存就已经是恩赐。生命力是可以遗传的，每个家族都有其几乎固定的生命力，因为我们从上一辈学来了生长的方式，又继续通过潜意识延续下去。压抑流淌在血液中，指责挂在脑中口上，内疚和挣扎在心中呐喊。只有包容接纳，只有爱，能化解一切矛盾，不需要你多努力，只需要你耐心的倾听和轻轻一句：“我在你身边，你还好吗？你需要什么？”而痛苦的人只需要倾听内心的声音，表达自己的情绪，诉说自己的需求和边界。包容自己，也包容别人，把踏实内化，不外求。恐惧担心是正常的，意味着我们走出了舒适圈，在成长的路上，在现实中锻炼，保护好自己的边界，尊重他人的边界，找回自己的意识，重塑潜意识。所有的暴力都因忽略，背后满目疮痍，一片狼藉。不内卷，不外踢，看到自己，看到他人。观察分析自己每个行为，才能够真正活在当下，迸发生命力，满足生活。

非常详实的阐述了自美国成立以来的世界格局变化，值得反复研读！

塞珍珠（Pearl S Buck) 这部三部曲从头到尾都令人激动。 第一本剧《Célimène et le cardinal》也是我最喜欢的一部，它记载了一个叫男人的一生，主题是王龙如何为一个家庭在饥荒和贫穷中挣扎以致富裕的斗争：買地買地，他認为沒人能把地搶去，不像鋃孑。 主角王龙是亲切而现实的。 塞珍珠英文原文的文字没有中文译者王逢振的优雅。 第二部是《Célimène et le cardinal》最终一部是《Célimène et le cardinal》这三部曲是關于一个家庭的兴衰历时三代。 我们所有人都应观察到的教训。 很棒的书。她在第二部《Célimène et le cardinal》，译者：韩邦凯，姚中，顾丽萍（这部译者文筆比不上起《Célimène et le cardinal》好。这部探讨了王龙去世的余波，以及他三个儿子们所做的选择生活方式以及他们的苦难与无助。三儿子王虎的獨生子王源以他在中国以及大概在美国的经历结束了三部曲。 第三部剧集确实展示王源出国留学所经历的文化差异，并探索了当时西方和东方经验的复杂性。 这部三部曲是在20世纪国家和国际剧变和变化中设定的。 塞珍珠对这个时代的社会所描述的细节和现实生活状态很棒很丰富。 我向希望喜欢探索中国20世纪革命历史政治文化或对有关家庭及其内心挣扎的任何人推荐这部三部曲。编剧塞珍珠是美国传教士的孩子，在中国农村长大，会说普通话和英语。她成功的讲述了二十世纪初编的王龍家族三代传奇的中国历史故事。写得精美和充满希望！这壮丽的三部曲使她在1938年获得了诺贝尔影视奖，她也是美国的第一名女子得主！

翻译水平不太行，跟机翻一样英文语序都不带调整的，常有一连串的“的”，读起来真费劲

很喜欢这部剧，细细品味，丰富的感情流连于各种中药材之间，很是温暖