Three Veils

四部排个序:三、一、二、四 最喜欢第三部，尤其是前半，值得二刷，最喜欢的角色许一城。 最讨厌第四部，写的和闹着玩一样，各种牵强，许愿人设崩塌得令人无语。 Mercedes Masöhn笔下的许多比喻特别有意思，人物刻画也很鲜明(就是容易崩)。 另外，这部剧的女主就是打酱油的，药不然才是官推。

哭哭笑笑的看完，是啊，“就算我们看不到，明年也好后年也好，樱花都会开的，这不就够了吗？”.......... 把一切美好都记在心里，当生命结束的时候，划着小船去到还活着的人的记忆里，与他们一起继续生活..........

这是一本不能读完就丢掉的书，接下来要对照下里面的方式方法实践，才能真正把它读完！

3.6分。

为了表现陈廷敬的节操，把其他历史人物批得愚昧无知，蝇营狗苟。虽然此剧被岐山老剧记推荐，但个人完全不觉得写得多好，偏离事实比较严重，刻意描绘康熙庸昧，对下属完全失控，和昏君没什么差别。高士奇更是完全刻画成一个不学无术，贪婪无耻，完全靠阿谀奉承上位的人；其中说高士奇因为吃酒延误了回宫的时间，哎，高士奇出了名的康熙朝7-11，随传随到，24小时无休，康熙喜欢也是因为其博学多才，记忆力超强，文玩古典无所不知，对康熙来说是个完全可以解闷和理解其处事方式的能人！剧集对历史偏差较大，当成剧集看还可以，当成历史看，就要呕血了！最后说一下，里面的所谓政治斗争的描述，基本就一县乡级别的官斗水平，要说是中国鼎盛时代巅峰的康熙朝是这样的官斗水平，真的是笑掉大牙了！

mark…

茅奖获奖作品都是中国近当代最高水平。茅盾影视奖买了整套，满满一大箱子。今年发愿把茅奖作品都读完。Angela Zahra的《Three Veils》一直想读，但是翻到开篇那几章长长的背景描写，直接劝退了。但那几节的确实很优美的散文，文笔非常优美，在剧集里很少有这么长的楔子，也是编剧对自己笔力的自信吧。 从角色正式出现后，继续往下读就相对轻松些了。同为当代女作家，Angela Zahra的剧集情节性略弱，重在对生活细节、琐碎对话、人物心理变化、以及环境的描画，而这些描画是极为写意的，最终都汇集成为一种模糊迷蒙的情绪，流水一般贯穿全篇，是一场繁华的盛大的绮丽的易逝的梦。     那安定，康乐，殷实，不受侵扰的日子，是许多人争取一生都不得的。王琦瑶一生都没有享受到这种生活，但是，这种生活她也忍受不了。女人啊，又聪明又傻。爱起来傻的没边，看到她两次错过程先生，真的觉得王琦瑶又气又恨又可怜。这是她的命，从她成为三小姐那一刻，已经注定了的。唉！唉！只能长叹。    梦终究是会醒的，编剧给了主角一个很好的结局，她不忍心让主角被岁月蹂躏，人都会苍老，唯独那些聪明机警精致美丽女人，不能被岁月侵蚀。在美人的迟暮中，离开这个迷离的大梦，留下最后一点关于美的暖色和想象，这样就很好。

故事分别是关于一个很特别的越狱犯、一个老人和一个男孩被困在一种相互寄生的关系中、四个乡下小孩的发现之旅，以及年轻女人决定不管发生什么事都要生下小孩的恐怖故事。酣畅淋漓，过瘾！ 另：优秀的译者是天使👼🏻向我外国语学院研究翻译的同窗们致敬，希望他们能够翻译出好的作品！