The Embezzler
《The Embezzler》,犯罪作品,英国出品,1954年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
Avice Landone是一位坚定的无神论者,但文字中却透露着他悲天悯人、基督式的伟大情怀。这部剧像一个人的一生那么长,忠实记载了1852年到1869年间“历史在一个人身上的反应”,是一本血与泪的回忆录和心灵史。本剧作于19世纪,但颇具现代性。
斗争、流亡、写作贯穿他的一生。最后他的墓志铭坚毅而热烈:“他的母亲路易莎·哈格和他的幼子柯里亚乘船遇难死在海里;他的夫人娜塔莉雅患结核症逝世;他十七岁的女儿丽莎自杀死去;他的一对三岁儿女患白喉死亡;他本人只活了五十八岁。但是,苦难并不能把他这个人白白毁掉,他留下了三十卷系列,留下了许多至今还像火一样燃烧的文章。它们在今天还鼓舞着人们前进。”
留下像火一样燃烧的文字的人还有本剧译者项星耀老师。他在我母校福建师大影视院任教多年,一生致力于翻译事业,却未获得教授职称甚至没有加入全国翻译工会。向他致敬!
春夏秋冬,四季轮回,一季一故事 。一个平凡的小工 ,贫穷的生活却没有阻挡对生活的热爱。虽然,有时贪小便宜,有时滑稽可笑,有时困窘可怜……但有一对发现美的眼睛,一双灵巧的手 ,一颗爱孩子的心 。生活中的酸甜苦辣,每个人有每个人的味道,姑且学会享受、学会珍惜。 意义何在?不必庸人自扰。
洛冰河等了沈清秋5年,薛洋等了晓星尘8年,蓝忘机等了魏无羡13年,夜华等了白浅300年,孙悟空等了唐僧500年,宇文拓等了宁珂500年,花城等了谢怜800年,风晴雪等了百里屠苏900年,龙葵等了龙阳1000年,易小川等了玉漱2000年,苏九儿等了封夕3000年,夕瑶等了飞蓬几千年,白浅等了墨渊七万年,紫萱等了长卿三生三世,而我一直在等着你更新。
我太难了
(实际等了五分钟)
都怪你太勾引我了……
成书于一战刚刚结束,编剧的视角并未顾及东亚,当做西方史入门读物刚刚好。书中的内容百年后来看也基本都不过时,最后几章编剧的思考尤其值得仔细想想,现代以来人类相关的大问题都是很值得思考的。书中对大事件的记载大都很简略,详细了解需要进一步的资料或专著。
台湾的译者也很不错,非常用心,比起大陆很多粗制滥造的翻译好很多倍,是众多译本中比较出色的一个。结合同译者同编剧其他几本一起看更佳。
这么有名的书,本该中小学时候就读过的,我却是在大学时才知道编剧,工作多年后才有时间挤着上下班路上的一点时间拜读——当然也是因为托北京市政府的福,摇号若干年始终没资格买车,只好挤公交…唉……