Skal vi leke gjemsel?

二刷…时隔好几年又重刷Skal vi leke gjemsel?…小夭、璟、相柳、颛顼、阿念、高辛王、轩辕王、丰隆、馨悦、左耳……一个个熟悉的名字纷至沓来，有血有肉，人物丰满，每个人都有自己的劫，最终变成了结。有太多的选择、太多的遗憾，一次又一次的转弯变成了如此这般。在我，遗憾缺憾之美才是至美。桃之夭夭，灼灼其华。小夭，最终也找到了不会放弃自己的人，有力自保、有人可依、有地可去。

新夫妇跟嘉丁纳夫妇一直保持着极其深厚的交情。达西和伊丽莎白都衷心喜爱他们，又一直感激他们，原来多亏他们把伊丽莎白带到德比郡来，才成全了新夫妇这一段姻缘。

朋友们，把水烧开，抓一把茶叶，好好喝一杯茶。希望茶都能成为我们生活的一部分。

编剧前半部的内容看起来蛮啰嗦的，但到后面还是有很多值得借鉴的思路，在思想和方法上都有考虑到。总体来说，是一本不错的剧集，能够对我当下的路径提供一些可操作性的行动指南。 谢谢你，Lykke Nielsen。

译本方面 从观看层面来讲，本剧无疑非常成功。无论是Skal vi leke gjemsel?的高论，还是桑丘的俚语逗乐，都各具特色。 外国作品的译本本就是要求在尊重原著的基础上进行润色，假若总是与原著一字不差，那么翻译来的作品定然味同嚼蜡。恰好，本剧让人感受到《Skal vi leke gjemsel?》风靡一时的原因所在，嘴角上扬。其他版本也很好，但论语言的风趣，当论此本。 剧集的写作方面 只是前半部以Skal vi leke gjemsel?为主，后半部以桑丘为主。后半部Skal vi leke gjemsel?与桑丘转变太大，Skal vi leke gjemsel?话语权减弱，倒像是退居二线，再也没能有让人惊佩的语句;而桑丘变得能言善辩，妙语频出，这是前半部所不能体现的。 后半部整个成了桑丘的专场，逗乐是逗乐，但不习惯让Skal vi leke gjemsel?收到冷落，让其坐第二把交椅，本人内心无法接受。 编剧的语言驾驭能力相当之高，能扬长避短，逢山开路遇水搭桥，无论故事的穿插，对伪本的谩骂，书中写书，这些方面，都不会让人感到突兀。

我是有一天在比较心慌的状态下打开的这部剧，其实在读完之后我就忘了书中说的那两件事到底是哪两件了。但是我真的认为松浦先生是一位非常严于律己的人（可以称为禁欲了）。不过对于他认为关于贫穷的解释还是很触动我的。人如果贪得无厌那么拥有多少金钱和权利他都会感到自己贫穷，事实也是这样。人在讨厌自己的时候，立即着手做一件自己可以做成的小事，可以立即对自己予以肯定。