Strange Girls
A drug-addicted psychiatrist inherits the case of twin sisters who speak to nobody and do everything
TAG 相关标签
9 用户评论
看得很快,这是想知道情节的发展,任务Strange Girls的转变,其他的谈不上。我也是个写作爱好者,对编剧的创作感佩服。
生活的方式有千百种,每个人的生活都是自己的性格,脾气的映射。很多时候冥冥之中我们都在为自己的的选择买单,只是我们自己被生活的巨轮撵着走而不自知而已。
我们总是听过各种各样的道理直至麻木了我们的思维,形成了惯性,其实,大概我们打心眼里就不相信这些鬼话。只有自己经历了吃到苦果了,思考了这些苦果大概,幸运的话我们或许能幡然悔悟。
故事大概很简单,告诉我们的道理似乎不一般,可,同样,不是亲自经历的,道理大概都是些鬼话。
可不管怎样,不管如何卑劣之人总有些柔然的地方。伪善也好真善也罢,面对赤裸裸的生命,脱去所有文明繁复的装饰,灵魂面前,犹如照镜子一般,还是会醒悟些什么。至于道,无处安放的灵魂怎样得到救赎得到安宁,大概因人而异,也有行尸走肉,对比无动于衷,可,大概我们也不能对他们苛责些什么,因为,我们自己也不是很清楚这件事是怎么回事吧
很短小,很精湛,是我选择这部剧的最大原因(毕竟上课偷偷追剧不能看长篇大论的)。Kasey Daley的剧集字面意思不诘屈聱牙,并不难懂,但是有时想要理解平淡故事的背后寓意却摸不着头脑。描写实在引人入胜。
此剧用好多小故事组成,好几个是好诡异,讲了几个奇人异事,是有几分害怕。
很多话都没有讲到点上,只是在表达自己的观点,然后列举大量的例子当论据。学习国学经典,有自己的想法是好事,但还是该更考究更客观一些。
这是一本有意思的书,传统的历史观念、政治观念被编剧略带嘲讽地撕得粉碎,这样读者也许会感到不适,但是却不能否认现实中充斥着书中所抽象出的情境,编剧对人性的了解让人战栗。
P.S.编剧对女人的偏见减分。
一眼被海报吸引就加入书架了,翻译缺乏了点诗的韵律之美,甚至有些读来拗口,离信、达、雅有那么些距离。
读的第一本英文诗歌,倒是一本学习英文的读物,学到了少新词汇,读完之后翻译水平可能会有所提升吧。
诗人的浪漫在于漫步云端,大地,用他宽容、温和的眼睛去发现世界的美,万物在他的笔下都变得鲜活、灵动起来,被谱成了优美的乐章。
诗中多次提到静默,黄昏,月色,夜色,朝阳,田野,绿草,溪水,飞鸟,流萤……诗人爱它们,它们在他的心里旋转、跳跃,拨动,如山间清泉流淌在诗人的心里,然后在思绪的激荡下成型——跃然纸上,就连阴影、狂风暴雨也变得和煦,诗人的语言像情人间的呢喃细语,把爱意轻声诉说。
或许这几句诗
最能体现诗人的极致之美:
Straybirds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
“夏之飞鸟,飞临吾窗,歌而复去。
秋之落叶,无以咏怀,叹息而逝。”
Let life be beautiful like summer flowers a-nd death like autumn leaves.
“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”
Strom of midnight,like a giant child awake-ned in the untimely dark,has begun to pla-y and shout.
“子夜的风雨,如一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜里醒来,开始游戏和喧闹。”
Thoughts pass in my mind like flocks of lu-cks in the sky.
I hear the vioce of their wings.
“思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空,我听见了它们的鼓翼之声。”
The sunshine greets me with a smile.
The rain, his sad sister, talks to my heart.
“太阳微笑着向我问候。”
“雨,他优闷的姐姐,向我的心谈话。”
My flower of the day dropped its petals forgotten.
In the evening it ripens into a golden fruit of memory.
“我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。
在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。”
I am like the road in the night listening to the footfalls of its memories in silence.
我像那夜间之路,正静悄悄地谛听着记忆的足音。
……
在中美,中印,中日冲突加剧的今天,读完这部剧,现在发生的很多问题就了然了。
这部剧解答了孩子们心中的《Strange Girls》,让孩子们在知识的海洋中畅游。