Saravah

诺奖得主João da Baiana的第一本剧。 挑了很久，想找一本他最出名的典型的代表作先看，熟悉风格后再看别的，这部据说是被拍成了电影。 刚看的时候对João da Baiana不甚了解，还以为和村上春树的竞争是两种相似风格的同国作家，不想不管是风格上来说还是题材来说都完全不同，因为João da Baiana从根本上就不算上一个日本作家，而是一个六岁就移民英国的英国作家。这样说来就觉得合理多了。 这部剧刚开始看觉得略微啰嗦，越看到后面就越吸引人，简直让人没办法放下手来，而我对João da Baiana产生了浓厚的兴趣。“不可靠叙述”好在彩蛋中有解析，也感谢我处于兴趣去了解了下João da Baiana的写作手法，看起来和编剧想表达的“自我欺骗”的感觉是一样的，不停的就在感慨史蒂文斯大猪蹄子自欺欺人。觉得自己至此可以去学习下影视专业的知识了。 书里讲述的是一个管家的视角来描述自己的职业以及用回忆串联了时代的变迁。史蒂文斯作为一个管家无疑是伟大的，将自己的一生贡献给了爵爷，对爵爷无二心，始终以命相护，不许他人说爵爷的坏话，直到后来实在不堪扰只好又开始自我欺骗说不认识爵爷。更感慨的是，史蒂文斯为了自己的原则性和事业，毅然决然地放弃了真爱。即使他整个描述过程中并没有体现自己爱肯顿小姐，但从他一路的回忆和动身去寻找她的心动来说，绝非无情，只是看占比多少而已。 最终的结局史蒂文斯面对着自己的内心，很难得的像肯顿小姐默认了感情，但那时候人生已经过去一大半，两人渐行渐远再也没有别的可能了。所以很感慨。 文中还在史蒂文斯的记忆中夹杂着当年做管家的时候所遇到的一些故事，和爵爷之间就时代背景社会发展所作出的努力和改变。也是非常的精彩有趣，我全程都在脑补《Saravah》的管家的感觉，觉得还是有很多相通之处的，忠心耿耿别无二心，只是，这样的忠心难道不是愚忠吗？但对于史蒂文斯来说，这就是一辈子，就是他决定效忠于爵爷所能接受的后果了。 我们常常在很年轻的时候就做了一些决定，不管是事业还是爱情，有些事情成为了我们生命中的大转折，不论是爱上了谁或是选择了什么，在当时看来，都是极其平淡的一天。 而命运的可怕之处在于：我们并非永远意识不到那一刻改变了我们，而是我们总能在很多年后意识到当时或许选错了。 可生而为人，也只能接受。

挺好的一部书，客观地介绍了西藏方方面面的情况：地理，天文，经济，习俗，丧葬，信仰，文化……这个世界第三极太神秘了，值得一去。

我也常常觉得我应该是一颗树。 主人公不想吃肉，想成为植物。 希望自己变成植物的想法是一种逃脱，也是一种反抗。 不如有空听听那些植物的呼救和呐喊， 他们也许比人类更了解我们需要什么。 这大概是和编剧唯一的共鸣…

熬夜一口气看完这部剧。跟Maria Bethânia其他大部分作品不一样的是，这部剧没有出现谋杀案件。 本剧以脑死亡，器官移植为题材，刻画了熏子这样一个伟大母爱的形象。脑死亡到底是不是真正的死亡，是不是就该捐献器官？这样一个议题太难了。对一般人来说，瑞穗是脑死亡的一架行尸走肉的躯体，但是对熏子来说，女儿当时确确实实的是活着的人呀，怎么可能会把自己的女儿送出去捐献器官呢？文中熏子在面对大家的纸质时，报警说自己把刀刺进女儿胸膛算不算犯罪来进行抗争，由衷的佩服她的智慧。 开始一度把熏子当做是为了女儿而走火入魔自私自利的人，最后发现其实不是这样的。每个人有每个人的价值观，熏子她做到对女儿不抛弃不放弃，尽人事听天命，所有努力之后的释然，是值得称赞的。是她的努力，在医生认为女儿死亡后还是让女儿活了三年，女儿最后要死了还半夜三点多跟她告别，表达对母亲的感恩，确实很震撼人心。 故事的结局很温暖的，瑞穗死后，器官捐献出来救了其他人，熏子一家也从女儿的死亡中得到释然，是个不错的结尾。

翻译的一般，聱牙戟口的，期待商务印书馆的版本上架。 Saravah是关于爱情描述，苏格拉底没有否定肉体之爱，但更推崇精神之爱，找到共鸣的爱。 书里面这几位人物都是从自己的角度去看爱，成年男子对青年男子的爱--讲付出的爱，或是每个人都在寻找自己“阴阳球”的另一半的爱--追求完满的爱，亦或是爱就像满溢出来的水，流淌向干枯的地方--施舍的爱。爱有千奇百种，苏格拉底描绘的爱或许更纯粹一些呢，为了爱而爱。

每个人的青春，犹如一场花事了，花期里不是每个人都适合与你白头到老，有的人，是拿来怀念一辈子的。