Trouble fête

不是分享后免费赠送的吗？为什么只送前二十章?要么不送，要么送全本，看个书还被耍手段，放弃。

Trouble fête。好好吃饭，好好睡觉，好好运动，身心相连。以尊重负责的态度对待自己的健康。对自己既要提高要求又别太苛责，一切尽己所能，一切都会美好。 这部剧除了教会我很多关于生物学知识，更重要的是编剧内心丰盈，自律又柔和让人心生佩服。 加油！努力做到知行合一！

白瑞德与斯嘉丽的故事，经久不忘。尤其是在需要做出某种选择的时候，才更加明白这样的遗憾。

Ego之小，有胆识，富有同理心。机遇来极致的努力和积极乐观的开拓精神，从而获得贵人赏识放权和大力提拔。理想职业经理人的样子。

真的！特效！演技！打戏！剧情！太绝了！打一分的没有心！很久没有蹲点追剧了，琉璃值得！

认真去思考工作的动机 / 消费的动机 / 现代化进程中穷富的定义， 如果工作定义个人的身份能力阶级而更好的工作通向更多高质量的消费，又如当今消费成为衡量成功人生的标准，赚钱即刻变成人生实践向上的社会准则而赚更多的钱就成为大家大多数人所关心拥有的梦想，这是对的吗？ 被消费定义，被工作禁锢人类的潘多拉魔盒已经打开，再多的购买和刺激的感觉都不能换回过去达到标准带来的满足感：现在更没有标准可言。终点线和参赛者一起前行，记录被不断打破人的欲望似乎永无止境。 最近经常会在购物选择的时间里思考我要得到这件东西的动机，而人在这个社会创造的需要工作的运行规则中要得到什么，身份/自尊/更多消费/不孤独/感觉向上？如果我不需要那么多我是否是个穷人，如果我个人认为自我不被定义生活社会是否会认同你?我希望创造价值但这价值是否是无价值的，利人利他的阶级矛盾固化向上看向下看都好是荒芜。

在家中整理剧集，翻出了纸质版的《Trouble fête》，臧老译本。比之前在这里读的另一个大热译本好太多。感慨一下翻译也是老的辣。另一本也不是说不好，但更趋向于直译，太直，比如说第二集数的名字臧老译成了《Trouble fête》，热译本译为《Trouble fête》。湿了的雪不就是夹了雨的雪么？简称雨夹雪，译成雨雪纷飞更顺口。热译本里多处有类似问题，得边读边思考陀老到底想说什么，很吃力，读着很别扭。 臧老的译本非常丝滑。陀氏笔下一个神经质死宅小人物的形象跃然纸上。本来觉得他像阿Q,成天拿些大道理为自己的懦弱无能找借口。读完发现他可比阿Q聪明多了。他对高高在上的官员和实干家们的讽刺可谓是经典哲学式全面分析。他说行动派最大的问题就是头脑简单，认为自己在很短时间内发现了事物的问题出在哪，于是便带着这份确信立即展开行动。其实呢，他虽然是个失败者，神经质敏感如他，发现事情往往并没有那么简单。事情的解决更不像实干家们所说的2+2一定等于4那么简单。这让我想起家里一个亲戚常常催我去留学，说留学不要只是嘴上说说。我迟迟未去，自然有我的原因。她倒是真实干家，劝完我的当年就把女儿送去英国了。此实干家深信去了英国镀金孩子回来必定高大上，前途一片光明。可是她的孩子本身就不爱学习，又碰到疫情，她自己同年又面临自己的企业破产，搞得十分狼狈。现在走起了爱国路线，隔三差五骂骂英国烂。可能她之前对国外心向往之并告诉我外国人都很好的样子大概她自己也忘了罢。我之前对她说这两年不是出去的好时机，她嗤之以鼻以为我只是又懒又嘴炮。所以说陀氏借笔下的人物说出行动派实干家都是一群脑子迟钝的人本人秒get。人物的大段相关独白简直写得太妙了。 比起第二集数雨雪风飞，我还是更喜欢地下室这一章，地下室人，你若说他是个无用的废话连篇的窝囊废也对。你若说他因为意识活动病态地过于丰富看问题全面地可怕故而产生了一种比脑子呆钝的大多数人更清醒的状态，简直是个哲学家，也对。第二大章主要写此主人公在妓女面前说教以显示自己比对方高人一等，想让这种行为激发出妓女自己不如他便会爱上他的想法。在热译本的读后感里讨论过了就不啰嗦了。现实里这种人也不少，惯性使他们最终养成对所有人说教的习惯，从他自以为低他一等的人开始。可是没人会喜欢一个一天到晚天天叭叭叭对着自己说教的朋友。这类人的结局多以越是想找存在感，存在感越是不眷顾他告终。也算是可怜之人必有可恨之处吧！ 地下室人可能无用，懦弱，自私，一事无成。但他真不是个蠢货！

思路有些乱！建议编剧先列一个写作大纲，不然现在作品好像是随想随写，章法不够。