Dumbbells in Derbies
《Dumbbells in Derbies》,喜剧,短片作品,美国出品,1931年上映。
TAG 相关标签
10 用户评论
本剧,行文特点感受最深的一点是:真实,接地气。特别是和编剧的个人地位、名利、人格魅力等相比较起来。本剧根据编剧个人的真实经历展开一系列的论述,特别真实和亲切。感觉就是一个和自己距离很近的一个人的教导和点拨一样,然后也对其中有关女性职业道路的的障碍和方法觉得耳目一新。
职业女性的障碍
朱迪思·罗丁(Judith Rodin),是洛克菲勒基金会总裁、常春藤盟校中的第一位女校长,她曾对与我年纪相仿的一群女听众说:“我们这代人曾奋力抗争,以求给你们有选择一切的自由。我们也相信你们的选择,但没想到会有这么多人选择了离职。”
事业发展所依赖的通常是敢于冒险和自我表现,然而人们并不鼓励女孩表现出这样的特质。
传统:社会文化、婚姻、职场,都对女性有一种或直接或含蓄的偏见,让女性缺乏自信、不敢冒险和创新、不跻身于领导者序列、缺乏远见我、被动地追求稳定等的特征。
记得我上大学选专业的时候,大部分女生,都被亲朋好友想想规劝要选择考教师、护士、考公务员等,因为稳定,因为风险小。我们自己也这么认为。觉得冒险的、有挑战的应该是男生去选才对。而且还有好多人追从女生负责貌美如花、男生负责赚钱养家的思想,女生不需要工作,做个家庭主妇,配合丈夫的工作……等等。老家还有一种说法:女生有两种命运,一种是生于富裕的家庭,一种是嫁个好男人,似乎这就是女生的命运,如果这种风气一直绵远不绝的盛行,这对女性来说就是一种灾难,这一系列的固化思维大大阻碍了女性的职业生涯规划和人生的发展道路。
但是假如打破固化思维,女生在职场中打拼时,也会是以下的形象:
一个职业女性的固有形象对人们来说是没什么吸引力的。长久以来,流行文化将成功的职业女性刻画成疲于工作而且没有个人生活的女强人形象。
女生都会冠以“女强人”的称呼,还会不尊重地被人起“铁娘子”“内阁中唯一的男人”“母鸡阿提拉”“老巫婆”“穿prada的恶魔”的外号。这都是对著名女性的称呼。一个男性领导,再厉害,也从来没有被人称呼过“男强人”。
所以,作为一个女生,如果剖开环境文化带给你的种种枷锁,抛掉内心的种种恐惧,你会怎么做呢?所以,问问你们自己:如果没有恐惧,我会做什么?然后,放手去做。
八个建议
一:往桌前坐
工作中,每次开会的时候,很多女生喜欢坐在角落里,坐在外围。每次我们科室开会的时候,距离领导远的那几个位置是很抢手的,去的晚了都没有了,然后只能“被迫”往前坐。很多职场女性开会时习惯于坐在外围。
各项研究都表明,女性对自身表现的评价普遍低于实际情况,而男性则会过高地评价自己的表现。
上学的时候每次考试成绩特别优秀的时候,我都内心惶恐,觉得是自己运气好,觉得是碰巧了,从来没有特别感谢过那个努力的自己,没有坦然接受过别人的夸奖和自己的成绩。上学的时候,大家都讨厌那个说:“哎呀,我不行,好多题我都不会,我很焦虑,我害怕发卷子的时刻”,然后一发卷子,成绩就特别好的人。讨厌他们是觉得她们每次都假惺惺地伪装。因为我经历过,所以我确定那真的不是伪装,是真的每次都焦虑,不相信自己。
参加脱口秀大会的李雪琴,她获得了相当优异的你名次,不管是观众还是粉丝,都非常喜欢她,脱口秀领笑团李诞评价她:李雪琴是脱口秀天才,天赋禀然!李诞说李雪琴天赋异禀,李雪琴说她没有天赋,只有个饼。每次比赛之前她都紧张的要命,然后同行的比赛者不明白她那么优秀为什么还那么紧张,说她是是装的。但是我特别理解李雪琴自己说的:我真的是很紧张!紧张的语无伦次!
女性自己也容易贬低自己,缺乏自信,尽管本身已经非常优秀。
当编剧被评为最具影响力女性的时候,朋友们都会向她道贺。桑德伯格总是很窘迫地说:“那
这片天地,谁能为主?
“叶天帝天资古来罕见,可为天地之主。”
狠人女帝如何?
“女帝风华绝代震慑古今,更可为主。”
荒天帝又如何?
“不配。”
什么?荒天帝竟然不配?
“是这片天地不配,荒天帝一人扛下所有因果,独断万古,惊才绝艳,这片天地不配。”
2021·85《Dumbbells in Derbies》 George K. Arthur著/方柏林译
77个笔记
随手从书架上拿下的一本剧,(书债那么多,都不好意思再买书了),
不愧是World Best Reading之一。
配合方柏林精准地道的翻译,紧着一周看完,忘记喘气一般。
看完之后,有些疲惫,其他什么书都兴味索然。
摆谱的说,是看了两本,这么说好像是为了年底领奖而报高业绩一样。
真实的是,英文版有意思,但是俚语太多,总还要借助方柏林的翻译。
至于为什么要看英文版,那是另外一个长篇啰嗦,显摆虚胖的故事。
译者方柏林在书中最后,有对故事非常精炼的总结:
编剧贝蒂自传平生,以从幼时记事开始,描写一家在布鲁克林贫困生活片段。
以时间为主轴,分成5个篇章。家庭成员为爸爸Jonny,妈妈Katie,弟弟Neeley,
妹妹Laurie(遗腹女),以及外圈的姨妈Evy,Sissy,外婆Mary,最后的继父Mcshane
和完美的恋人Ben与主角Francie。
因为倾注了对家人和自己的深爱,笔下的每一个人物都过目不忘:
十月怀胎还在弯腰擦地板的母亲是坚强的斗士;
爱歌唱爱幻想却孱弱无助的父亲是梦想的天使;
黑暗中摸索互助互爱的姐弟俩树一般生命力顽强;
十胎不保风姿绰约,痴狂于爱的给与,Sissi姨妈是圣母与荡妇的合体;
如标题 A Tree grows in Brooklyn, 根据方柏林介绍这是一株臭椿树。
生命力顽强,象征着生活不会压垮坚强的人。
而布鲁克林,这一个与曼哈顿毗邻,却又格格不入的社区,是无数新移民的第一站,
或者是底层穷困家庭安居的港湾。至今,布鲁克林都还似乎独立成国,与灯火阑珊处对比鲜明。
整本剧四分之三的篇幅,描述一个拮据的四口之家如何艰苦度日,衣衫褴褛,
食不果腹。母亲Katie以北极探险队员冰天雪地里坚守等候救援来鼓励不到十岁的
姐弟俩。
其中为了挣取生活费用,
为了获得不受欺负的教育环境,
为了能找到即使是兼职时有时无的工作,
为了拿破烂换钱补贴家用。
读者看得喉头发紧,编剧怕也是泪流千行。
这书在恰当的年代翻译出来,应当加红批大发:真可以作为揭露资本主义万恶社会阴暗面的底层呼声。
作为美国最出名的成长剧集,满满的积极向上正能量。
而且很好的一点是编剧并没有什么炫技的手法,基本都是平铺直叙,接近日记/年鉴。
生活的苦最后变成了甜,而真正经过教育的人总不会忘了根。
那些在玻璃房子里扔石头,极力学习城里口音,而羞耻与父母家人互通乡音的人
祝你们永远上厕所没有纸,出门付款结不了帐,并且看不懂我说的是啥。
武老师在原生家庭与亲子关系领域的心理研究细致深入,令人感悟很多。
童年在我的记忆中是贫乏的荒漠,爱的荒漠和物质的荒漠。
成年后则陷入三重困难的境地:面对自己时候的虚无,面对孩子时候的无力感,面对父母的纠结感。
如何阻断原生家庭对自己的负面影响,不让历史重演
以一个喵星人的视角记录了“主人”及其好友的乱侃,如果说这部剧的逻辑的话,大概就是寒月君希望娶金田小姐开始,无名喵氏操碎了心又当密探又…虽然其实它就是为了满足自己的好奇心
不太了解Lewis R. Foster,也不造他那时候经历了什么,不过一定是sth bad.
虽然他的语言比较诙谐,看起来轻松却通过“主人”之口谈论着沉重的话题,“死亡”“自杀”,他提到将来必是人人渴望自杀的时代。虽然这个寓言并没有实现,但有一点说对了,而今的自杀率确实很高(相比以前)
看似悠闲的人们,若叩其内心深处,总会听到悲哀的声音。
My favorite sentence in this novel.
女王泡面说,抄家不太算是悲惨,非常赞同。何况最后还能复兴。如果所有人都共同面对抄家,但能齐心合力共渡难关,那不但没有“白茫茫”“真干净”反而还算个happy ending。
曾经高高在上、风光无限,最后被休出家门、关进牢房、狱中被人欺辱……这是真的惨;前世纠缠、今生相伴、大家都祝福、两人也意愿,最后却在即将梦圆时被破坏分隔,这是真的惨;绝处逢生、扭转乾坤,最后却被流放到极寒地,葬在雪地中不得善终,这也算惨;曾经欣欣向荣、风光鼎盛的大家族,最后被自己的子孙和仆人啃噬、掠杀……这更是真真的惨;向来严厉,望子成龙,最后被自己的儿子杀死,这也极惨。哪一样,不比抄家惨?抄家、入牢,最多是皮肉之苦。这部剧不但要杀人,还要诛心,当真配得上一纸荒唐言、一片白茫茫。
喜欢这部剧的人,没有高声大喊、没有振振有词、没有说他一定是真本,只有追完长思……b站还有个叫不秃头的寻寻学长,他说这本结局与前80回,人物出场和退场的回数前后对应,(我也打算再细看这个对称的细节)这种对称实在令人拍案叫绝,也是我爱这部剧的原因。
自从入了红楼梦的坑,刘心武、蒋勋、欧丽娟、白先勇……各位名家的文字和视频也看了很多。有人说刘心武很扯,我觉得也不算扯吧,就很有意思,历史总是在重复,人们犯的错也不新鲜,红楼梦既有宏观的高度,又能低进人物的性格,套用在哪里,就看个人所学所感了。 我目前是站悼明的
最后,非常个人的看法,不喜欢您关掉就好,我影响不了世界,不需要来反驳我。声明在前,不要自讨没趣!我觉得我觉得我觉得,也许也许也许,真本如此!曹公见其伟大之处,用自己文笔对真本进行修饰、增删,所以不是这本文笔太烂,而是曹公“翻新”的工程没有竣工,又或者遗失。而这本真全本用自己的方式留传了下来。程高二人,我觉得他们是看过结局的,某些原因,故意改掉,是改编不是瞎编。个人看法,无理无据!希望与道合的人一起讨论。
最后,我是真的爱这部剧,没有它,那红楼梦就是一生挂念的遗憾,这部剧起码慰藉大半。
非常新的一本剧,编剧以自己的故事,用朴实无华的语言讲述了自己职场、演讲之路、生活、出书和对未来的畅想等人生经历!读到了不一样的人生经历和态度,豁然开朗的同时也有对自己失望😞和内心深处满满的焦虑!
该剧集上半部分看的有些无头绪,京城命案频发,被害人无共通之处,越看到后面,越逼近真相,才恍然大悟,不仅涉及重大跨国阴谋,还隐藏了一段纠结十数年之久的陈年恩怨。律师韩彬爱重成仇,也许他迫使自己接受无法和自己爱的女人在一起的事实,却无法接受自己爱的女人死亡的真相,他杀人是为了感受死亡。刑警队长赵馨诚那双刃剑一样的性格,使他不顾旁人阻拦,追捕罪犯,只为成全其滥杀背后的夙愿。若不是眷恋,谁会情有独钟;若不是爱,谁愿意苦苦纠缠。我们在选择命运,殊不知,命运也在选择我们。
抛开罗胖的“贩卖焦虑”与油腻,这套书是非常建议去读的,有些话题可能每个人有不同的见解,但多一个维度的模式思考和多一种方式看待世界是需要的。如果完全是从实用的视角来观看这部剧,可能这部剧并不能直接解决问题,但却是一本修炼内功的剧集。认识,历史,商业,人物,人文每个篇章都有一定的智慧在,需要慢慢消化。可能需要多多遍!
这部剧让我看到了周围的每一个人,也理解了他们为什么如此,并内心慈悲地接纳了各种异常行为,同时进一步认识了自己曾经的现有的人格缺陷的缘由和改进的方法,感恩这部剧陪着我找到了自我,感恩!未来可期!
虽然书中编剧有时以偏概全,翻译也时有小错,但瑕不掩瑜
摘录最后一章共享:
七章讲述了很多异常心理的情况。虽然它们表面上看起来不同,但是大家没感觉出它们的本质其实都是相通的吗?从另一个角度来看,通过异常心理,我们可以了解到人类生存所必需的基本欲望。
当这些欲望被破坏时,人就会被吞进异常心理的世界当中,就会不断做出旁人无法理解的行为。
那么,从大部分异常心理中,我们了解到的人类最根本的欲望又是什么呢?
人类最根本的欲望,就是本能地将自己保护起来的欲望以及谋求他人认可和爱的欲望。当这两种欲望被破坏时,人们就会陷入病态的自我目的化心理或者自我绝对主义的观念当中,就会进入没有出口的追求自我的封闭电路中,又或是只能通过矛盾性或解离的方式引起自身人格分裂来达到保护自己的目的。
如果这两种最根本的欲望能够在日常生活中得到满足,人们就不会陷入异常心理之中。可是没有谁会一直处于这样的顺境当中,那么当这两种欲望得不到很好的满足时,我们应该怎么办呢?
重要的是,不要陷入自我目的化或自我绝对主义的封闭电路中。我们需要时常审视自己的行为,切记不要拘泥某种狭隘的价值观或者一种观念。所谓的拘泥就是固执、死心眼。如果觉得自己没有这种固执就无法生存下去的话,那你就错了,相反,这种固执只会使你人生的可能性变得越来越少。
另一点就是与他人之间的沟通。即便我们一时陷入封闭电路中,也可以借助他人的帮助从中脱离出来。哪怕身边只有一个可以谈心的对象,只有一个让我们有安全感的人,只要借助这个人的帮助,我们被逼到绝境的概率也会降到半成以下。从这层意义上来说,平时一定要看重与身边朋友的关系。