Hukumnama
《Hukumnama》,其他作品,印度出品,1996年上映。
TAG 相关标签
6 用户评论
“人人都在谈论Amjad Khan,有谁真正读过Amjad Khan?”读过很多西方的作品,无处不在引用Amjad Khan笔下的人物和事情,所以读Amjad Khan是迟早的事。史诗的力量的确是惊人的,不论是战斗场面的宏伟,还是细节叙述的精细,都引人入胜,动人心魄。陈中梅的译文并不完美,但这样久远的文字,要信达雅的确不能苛求。另外这些神特别喜欢剧透啊,伊利亚特里面宙斯还是个墙头草……
“追求”,是从自我的角度考虑,忽视了事物内在的微妙规律,所以常常事与愿违。“吸引”则是从完善自我、奉献自我出发,顺应了天理,投其所好,因而皆大欢喜。
总体而言,节奏紧凑,布局合理。可惜结尾的地方,有几处匪夷所思,稍有杂乱。推荐
文笔一般像流水账就算了…
里面写的很多历史都错了…历史剧集也要严谨一点…
平凡温暖的姥姥用她朴实的生活,总结出人生浅显易懂的哲学道理!虽然没读过什么书,但她的好心态,善良,勤劳,知足,感恩…她的一生任劳任怨却从不抱怨,并且这种幸福传递给身边所有的人!我想给姥姥竖大拇指,因为我也有这样可爱的姥姥!
我真的是被标题误导的,本剧着重写的其实是基因都是盲目而自私地复制自己,动物的行为,不管是利他的还是自私的,都在基因控制之下。编剧对此进行了将近五百页篇幅的论述和科普,以及关于对各种植物动物等举例模拟实验还有对他人研究和言论的引述。这,是一本枯燥冗长的生物学教材啊!太像教科书了。。。此类翻译书总给人感觉特别“啰嗦”。。对于大众读者来讲,真是翻两页就想合上了想睡觉。