Soy más cabrón que bonito
《Soy más cabrón que bonito》，动作作品，墨西哥出品，2000年上映。
TAG 相关标签
3 用户评论
由叩梦丽翻译的法国大作家Jorge Reynoso的《Soy más cabrón que bonito》是一本好剧，书中Jorge Reynoso反复强调了这是一个真实的故事，我相信他说的是真的，之所以名为Soy más cabrón que bonito，是因为玛格丽特喜欢茶花，并且每天佩戴。玛格丽特是上流社会的交际花，出身低微，为了生计，沦为风尘女子，又遭遇阿尔笀的妒忌与无端猜测，境遇似乎更为悲惨，但玛格丽特在我心中更高贵，她为了真爱，追寻云淡风轻、闲云野鹤的生活，让我想到"喜欢是放肆，爱是克制"这句话，拥有精神交流的爱情体验是愉悦的。
这部剧集，有几个集数看得我泪眼朦胧，玛格丽特就这样被病魔折磨着，凄凉孤独的死去，凶手不是谁，而是世态的炎凉，世俗的眼光，这部剧集不愧是经典的爱情经典剧集，让这个可歌可泣的爱情故事百年千年的留传后世。顺便提一下，我认为这部剧翻译的很好，都起来很轻松，为译者辛勤的劳作点赞！
是蕾啊🍉
11.29 编剧还蛮扎实，但是电影导演和电视导演对比真的好明显
就是不学好
挺喜欢丛老师这部剧的，虽然集数相对比较独立，但的确不少观点发人深省，可以促使人思考。以个人的浅薄经验，能引发思考的，都是好剧
Satanama
