The Band Master
《The Band Master》,喜剧,短片作品,美国出品,1917年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
毁我魏无羡蓝忘机
酣畅淋漓,一周读完了。还得感谢书友慷慨赠送的本剧。郭怀秋去世后,还以为真的会是肖清道上位、后来剧情反转,吴明雄上位、陈忠阳全力支持。一代老革命家大刀阔斧的改革开始了,修水利工程、扩建公路、建旅游景点,一个曾经的贫困县城、一跃成为先进市,老一代革命家值得佩服。肖清道这种利己投机者、背后搞小动作的人也真是看起来超烦。
抛开思想深度不说,单从故事情节来讲已经足够引人入胜了。寥寥几笔白描,没有任何多余修饰的精简语言,直来直往的人物对白,像是竹筒倒豆子一下子全部平铺开,毫不掩饰,却这样塑造出仿佛有了真实血肉的人物,在同一个主角(米嘉)的身上可能先是感觉到可恶可笑,而继续读下去却又是可怜可感,最后在不断的矛盾挣扎中感受到两种极端的对立与统一,从而窥见自身与主角的共通之处。其实崇高和邪恶的念头在同一个人的身上反复占据主导,又怎是一件奇事呢?只不过大部分人在大部分场合都比米嘉隐藏得更好罢了。崇高时也不让自己显得极端突出,堕落时就更不会大声宣告。除了米嘉之外,伊万,斯乜,格露莘卡,卡嘉…对他们的感情没有一个不是像过山车一样起起伏伏,没有一个人能彻底说清他们的执念 ,彻底划分他们的黑白。
不过,以上各位主角以及在现实生活中的我们,最终都要找到独一无二的灵魂救赎的方式,或者是精神的归宿。虽然据说陀翁信仰基督教,但是他想表达的指引应该已经超出了某种具体信仰的范围——我猜测这是借小天使阿廖沙之口给所有读者的提示。
标题翻译得太有问题了,看不出“The Band Master”在何处(孩子/自己还养育自己?)。无非是把权威教养改为“The Band Master”而已(内容简介还混淆了专制和权威教养)。这套养育并非是系统理念指导下的教养方式,尽管有些有用的点,但内容组织太混乱。特色是例子较多,仅此而已。还是看正面管教和无条件养育吧