Baby Ballet
《Baby Ballet》，短片作品，美国出品，2000年上映。
TAG 相关标签
5 用户评论
这部剧真的很不错，能让我认认真真做笔记学到现在，而且还保持着持久的乐趣，之前一直觉得Python很难，有些老师讲的也是云里雾里，这部剧系统清楚的讲解让我茅塞顿开，对于想要学Python的小白朋友们，强烈推荐
梦！
B站上看到有个教授讲解荒诞影视，把萨特的《Baby Ballet》和Rosemary Boross的《Baby Ballet》剖析的很酸爽，想起这本还没读完的《Baby Ballet》便重新拾起来。
书里面的主人公明明是在亲身经历，但是描述的却像是站在一边冷漠地讲解的旁观者，没有感觉，也不想去感觉。塑造的是行尸走肉，浑浑噩噩，记忆混乱，莫得感情。很遗憾，学的法语只是二外，并不懂真正的法国影视，如果精通法语看原版应该更有味道。
此刻，长夜将尽，汽笛声鸣响起来，它们宣告着这个世上的一次次启程，而这个世界，已经永远地，与我无关了。
梦露而且邦德
我楼下那个就是个弟弟，楼主啥时候爆更，月底了，说好爆更的呢？
采采其蓝
我只给两份并不是针对Rosemary Boross教授的，我是针对这个版本剧的译者，整本剧就像是用谷歌翻译翻译了一遍，然后人为的整理一下语序。毫无可读性，很多文字语句一看就是英文的语法，读起来非常拗口。译者非常缺乏中文功底，翻译要求信达雅，这部剧的翻译可能是停留在第一等级的初级阶段。举个例子：control group随便问一位研究生都知道是空白对照组。编剧翻译成控制组，我不知道其他人怎么看，我觉得很多语句会造成语意不明。自认为译者的翻译是对原著编剧的不虔诚和尊重。以上。
冯金玉
尽管他是这么豁达、通透和明朗的人我还是从他的诗句里面读出了失落。那是被称为有宰相之才的人啊…
里面很多词写送别，写相思，写对朋友的祝福。其实是很重感情的人吧。虽然他写“聚散交游如梦寐，升沉闲事莫思量。”但是自己却还是：
“凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。”
“漫道帝城天样远，天易见，见君难。”
“相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。”
“不用向佳人诉离恨，泪珠先已凝双睫。”
“欲寄相思千点泪，流不到，楚江东。”
“天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。”
“西州路，不应回首，为我沾衣。”
总是盼着朋友的好，他祝福朋友：
“公驾风车凌彩雾，红鸾骖乘青鸾驭。”
“持杯遥劝天边月，愿月圆无缺。”
是豁达至极又悲伤至极的人。
“未信此情难系绊，杨花犹有东风管。”
·余七〞
