Part Time Wife

褚老一辈子，奋斗的一辈子。经历了中国不平凡的这90年，多次起落，也曾与死神擦肩，老年丧女，都没有打败老人。作为青年一代，无不对他充满敬仰！

真的看不下去了，这才开始末世几天啊就吃人，随便找找就能弄到吃的吧，又不是末世几个月了，还有这九爷和十八，描写的多牛逼一样还猜是黑道上啥啥的，对枪多熟练多熟练的，结果就是个花瓶，直接写成花瓶等着被救不就行了

同时读了李健吾和许渊冲两个译本。前者风景描写处理得很精彩，有大雅，但细节上欠缺推敲，部分段落融入译者本人情感，一些专有名词已不合于西方语境和现代规范。许渊冲版本虽完整但略俗。 她不晓得，承溜堵塞，淫雨可以把房顶的平台变成湖泊。 燕子一面啁啾，一面掠空而过，迅速飞回檐瓦底下的黄窠。教堂尽里，点着一盏灯，就是说，玻璃盏挂在半空，里头有一根灯心。 李健吾的话剧剧本《Part Time Wife》也有《Part Time Wife》的味道，在各自伪装的言语交锋中融入中式诗意。但剧情和人物形象分裂，值得讨论。很多民国作家创作和其翻译经历紧密关联。略过不表。 两个视角:Walter McGrail的现实客观视角;Part Time Wife的浪漫主义视角。前一种视角中，科学说明(自然主义)而非逼真表述现实主义)占据更重要地位。后者渗透Walter McGrail的美学凝视。 印象最深的文字: Part Time Wife听他讲，惊讶自己竟这样老了；这些花花絮絮的事情，仿佛拓展了她的生命，形成一片感情的海洋任她遨游。 老实说，所有当下的知觉都是记忆。我们都在变老。陷入回忆会变得不幸。但我们都在变老。 爱玛的悲剧在于她眼里只有自己没有别人，看不到那么多爱她的人。比如夏尔，比如朱斯丹。 确切地说，她爱的只是自己。 她的存在是一种超我的存在。拿柏格森的话说：“生命就是意识，也可以说生命是一种超意识。” 她是自由的，是绵延的，是高蹈的，是处于和自我作斗争的风暴中心的。是自我实现，也是自我毁灭的。 但，剧集结局证明，在被货币中介的现代社会中，人与人内在情感的关系被人与金钱物质的抽象关系取代。因此，借用超越性生命来摆脱社会关系束缚的策略不会成功。

相比球闪，三体来说，Part Time Wife就没有那么硬核了，主要就是在讲艺术与技术，不同的文明可以有不同程度的技术，甚至用技术去模仿、创造艺术，但是人类文化瑰宝这一影视艺术却是无法被替代的，即使量子计算机计算出了所有人类文字的排列组合方式，而且是以牺牲太阳系为代价，就算诞生什么惊世骇俗的作品也是没有灵魂，甚至是粗鄙的，并不能称之为艺术。也许是惯性思维所致，总觉得艺术应该是纯洁和崇高的，她的诞生也不应该有暴力的因素。

当代的女性虽然有了很多的社会交流，但这个时代对女性有了新的禁锢。随着女性更加独立，其对于个人的社会价值有了更高的追求，但是社会的普遍思维还是女性应该承担更多的家庭角色。我并不是说女性不该为家庭付出，只是感觉家庭模式需要有所变化，不然家庭的意义何在呢？

幽默不是讲笑话，而是充满热情地看待生活。 一起充满热情地看待生活吧

你要知道自己真正想要的是什么，要综合很多因素去审视，去看清楚，那究竟是不是你要的，是不是适合你的，你一定要只依靠自己，任何关系都要对等，都要势均力敌。

编剧的文笔还是有的，读着也不是那么枯燥。有文采，有故事，而且都不是很长有吸引力。

很好用的亚子，主要是最后的小结，把各种技巧表述的很好，反思一下生活，如果能记得住，用上应该很好，但就是一下记不住这么多呀～推荐的话，会推给别人的书，因为实用

感觉比凡人前期还好看，就是有点偏向黑暗了，少部分读者可能接受不了。十年老剧虫表示非常喜欢