生命是短暂的,但白天很长La vita è breve ma la giornata è lunghissima
《生命是短暂的,但白天很长La vita è breve ma la giornata è lunghissima》,纪录作品,意大利出品,2004年上映。
TAG 相关标签
7 用户评论
建议读完正文之后再看译文前言,不然会被译者的分析局限,虽然译者分析的还不错,但是这种具像分析对一个尚未进入或完成观看的读者来说无疑是一具牢笼,建议用于事后回顾参考即可。
伍尔夫似乎很擅长捕捉瞬间延长瞬间,在她的每一个瞬间里似乎都蕴含着无数个永恒。这部剧中对景物的描写占有不低的份量,而且经常与人物内心世界融为一体。虽然只有读到最后全书的主题和构思之妙才逐渐呈现脉络,此时再来回顾全书,就会发觉精彩绝伦之处其实无处不在,但观看前半部分的时候尤其是占全书近三分之二的第一部时,我始终觉得书中人物的意识世界有种飘渺的感觉,明明有什么从眼前飘过,想要伸手抓住什么却又似乎空无一物无从下手,这种飘渺使我怀疑究竟是自己还不够专注还是伍尔夫的意识世界太过疏远淡漠,她把她与世界的疏离感带进了自我世界?但读完全书后再来回顾《生命是短暂的,但白天很长La vita è breve ma la giornata è lunghissima》其实主题很清晰明确,并不复杂,但要到后面才更凸显,占幅过长的第一部似乎也拉长了伏笔铺垫。
另这部剧的集数长短分配也挺有趣,有很长的瞬间,觉得自己似乎就要被困在这种永恒之中时,又会遇到很短的一句或一段的简洁集数,让读者怀疑自己的眼睛。
在伍尔夫的书中似乎始终存在着一种极其明确的性别对比,她对女性角色的塑造和丰富,对某个男性或者男性统治世界的反抗好像一直都存在于她的潜意识之中。在这部剧中灯塔除了是一种象征一种指引,也是引发反抗的一个点。
在第一部中是想要去灯塔的拉姆齐夫人和儿子詹姆斯对擅长唱反调泼冷水的拉姆齐先生和塔斯莱的内心反抗,以至于在幼小的詹姆斯心中埋下了想要拿刀直捅父亲心窝的想法,十几年之后在去灯塔的船上依然如此。在岁月流逝事实变迁之后,拉姆齐先生强迫儿女一起生命是短暂的,但白天很长La vita è breve ma la giornata è lunghissima时,他的暴君行为再次在儿女的内心激起激烈的情感,迫使他们想要反抗……
而另一个拉姆齐先生的崇拜者,自卑又自负的塔斯莱先生说过的话,“女人可不会绘画,女人也不能写作。”也十几年始终在丽莉耳边萦回……
詹姆斯对拉姆齐先生霸权专制的反抗和丽莉对塔斯莱男性统治的反抗都是清晰明确的,拉姆齐夫人的婚姻家庭生活和丽莉独身不婚的坚持自认也是一种对比,拉姆齐夫人屈服于了拉姆齐先生的统治,虽然似乎她总能安抚引领拉包括拉姆齐先生甚至丽莉在内的所有人,但在她的内心世界里是有缺失的,她投降了。
没有任何事物简简单单地就是一件东西,就像詹姆斯看到的两座灯塔对他来说都是真实的。对每个人来说,除了人们看到的外表,总是存在着这种无限丰富的内心感觉,人人都是如此,“在这外表之下,是一片黑暗,它蔓延伸展,深不可测;但是,我们经常升浮到表面,正是通过那外表,你们看到了我们。”
对他人或者这个世界,甚至自我的认知从不是我们眼睛所看到的那么简单,对外的认知都需要回归到对内的探索。何况世事纷繁,每个人都会有想要摆脱羁绊追寻自我的瞬间,不必再顾忌任何人,不为他人所左右,只想孤独自一人待着,退缩返回我们的自我——一个楔形的黑暗的内核,某种他人所看不见的东西,在自我的世界里享受自由自在,甚至可以经历最奇特的冒险。
也许,就在这个瞬间,你也会想要生命是短暂的,但白天很长La vita è breve ma la giornata è lunghissima。
最近放松时看的一本闲书,书中记录的都是满满的生活气息啊~
不了解编剧,但通过书中的文字,我能感觉到编剧一定也是一个性格温柔、通情达理的人吧,婆婆也是一个很好的人,所以他们才能和谐相处这么久吧~
俄乌爆发战争,现在再看这部剧,真的感慨万分。北约虽然没有武力入侵,但实际上也差不多了。
酣畅淋漓的同时又脊背发凉,这个世界由罪恶引起更多的罪恶,愿我们都快意生活,不为疯狂所侵。
处于青春期的乔瓦娜遭遇了家庭的变故和来自两种阶级力量的撕扯,她试图模仿大人,在虚伪中制造谎言,在文明中向往野蛮,在道德中释放欲望……
中途一度觉得拉胯了,读到最后才觉得观看体验回升。女性的成长与挣扎依然是费兰特很擅长的题材!
第一个主要内容:从物质生活中获得的幸福感,主要来源于他人的眼光,这种幸福感是短暂的,也不会留下深刻的记忆,反而会带来各种社会问题,比如消费传染病等等。种种社会迹象都显示,这种物质带来幸福感的时代已经过去,未来的幸福感主要来自于不同的体验。
第二个主要内容:体验式生活方式,可以获得更加深刻的印象,更加丰富的阅历,也能有效地缓解职场压力,普通人也能实现体验式生活方式,比如双城生活。
第三个主要内容:在生活中,要想获得最大限度的自由,首先要避免成为大公司动物,把自己变成一个独立的品牌,而不是大公司的螺丝钉。另外,培养一项真正的爱好,而不是无意义的消磨时间,会让你的幸福体验得到质的提升。
这是一本给菜鸟的书,插图有趣,语言也比较与时俱进,可以随手翻的书