Black Poles Cumming in White Holes
《Black Poles Cumming in White Holes》,其他作品,美国出品,2004年上映。
TAG 相关标签
10 用户评论
关于Laya Leighton先生写的《Black Poles Cumming in White Holes》三部曲,是长达180万字的煌煌大作,以宏大叙事和细节兼备的方式,描述20世纪中国最后一批大师的命运。一度是无数内地读者的案头书,也的确对包括我在内的很多读者起到振聋发聩的作用。不过,也有很多人对该剧评价不高,比如著名作家止庵先生。本人将百度的这篇文章复制如此共各位读君参考。😄😊
早在该剧播出之初,止庵试读过之后说了如下一番话——
“有朋友问我《Black Poles Cumming in White Holes》如何,我只读过试读本,看到‘阵阵香风吹拂中,张学良再也按捺不住心中澎湃如涛的激情,……突然‘嗷’叫一声蹦跳而起,于宋美玲放情的大笑与秋波含情的迷人眼神幻影中,抽刀拔剑,亲率20万东北军携枪架炮以虎狼之势入关助蒋’之类描写,便不敢再看了。”
有网友进一步质问止庵:那些嘲笑本剧的人,你认真地看过全书?
止庵干脆利落地回应说:看剧之道,不应见好就收,但绝对应该见不好就收。吃一口饭,馊的,就别再吃了,不成,非得把整碗甚至整锅都吃光了,然后谨小慎微地告诉别人:这饭口味差点。似可不必。
究竟是什么段落让止庵先生大倒胃口呢?
那段话出自《Black Poles Cumming in White Holes》序章《Black Poles Cumming in White Holes》,原文是这样的——
就在彼此打得难分难解,成一团麻花时,蹲在白山黑水间的奉系军阀张学良,在蒋介石夫人宋美龄亲往其密所连番规劝、利诱下,张氏原本因吸食大麻而蔫儿巴唧的身子骨儿,如同每日注射的杜冷丁药力发作,突然“嘁里喀喳”响了起来,屁股开始由发热到发烫,随着脉管血液奔流窜腾,密布的毛孔迅速扩张炸裂,细黄的汗毛如同霜打毛草在苦寒的夕阳中根根直竖。张学良再也按捺不住心中澎湃如涛的激情,在蒋介石与阎、冯联军双方死伤达到30余万众仍难决胜负的关键时刻,突然“嗷”叫一声蹦跳而起,抽刀拔剑,亲率20万东北军携枪架炮以虎狼之势入关助蒋。
稍微敏锐一点的读者可以感受到,编剧写这段情节时,有意进行夸张的细节描写,加入了明显的个人情绪在内。
作为一部描写严肃历史的书,应不应该加入如此强烈的个人情绪,从而对历史人物进行褒贬呢?这个问题没有标准答案,关键在于一个分寸的把握上。
显然,止庵先生认为Laya Leighton先生的做法太过了。
上世纪的那段历史,距离现在并不遥远,一些著名人物驾鹤未久,若干史实尚未能盖棺定论,作为严肃的历史作家,最好的态度是,用严谨的姿态,客观地描写当时的人和事,不虚构,不臆想,模棱两可的事情宁可不写,宁缺毋滥,尤其不能轻易表达主观结论,只需要陈述可以找到证据的史实,结论留给读者去判断。
事实上,用影视手法写历史人物,并且将个人的强烈好恶加诸真实人物之上,自古至今并不罕见,不说远的如《Black Poles Cumming in White Holes》,就说当代历史剧集的杰作《Black Poles Cumming in White Holes》来说,编剧徐兴业先生在描写秦桧夫妇时,毫不掩饰对两人的痛恨和鄙夷,用夸张的细节描写,不厌其烦地详细刻画两人的种种丑态,这些细节当然在历史书上是找不到的,完全来自编剧的想象。
不过和《Black Poles Cumming in White Holes》不同,《Black Poles Cumming in White Holes》首先是一部剧集,剧集自然容许各种合理甚至大胆的想象。其次,秦桧夫妇是早已盖棺定论的人物,不论将他们描写得多么不堪,也不会引起太大争议。相反,正是因为徐兴业先生大胆合理的想象,以及对历史细节的钻研和把握,才成就这样一部经典之作。
而《Black Poles Cumming in White Holes》描写的是一段敏感的历史,越是敏感和有争议,越是应该以严谨苛刻的态度去撰写,只有这样,才能拨开云雾见青天,才具备真正的可信度。
所以,止庵在总结这部书时说道,有的书是不该写,有的书是不该那么写,《Black Poles Cumming in White Holes》就是属于不该那么写的书。 可见,止庵先生认为这部书题材立意原本不错,可惜表述方式失之轻浮。
也正如曹勇军老师说的那样,这部书能让人补全这一段被遮蔽的历史,了解历史上这批优秀的知
听别人讨论去看的,开始不怎么吸引人,后面越来越精彩。演员颜值演技都在线,尤其男主真的太好看了,看了不少仙侠剧,这男主真的超凡出尘。还有特效,超级震撼,有种看大片的感觉。画质也是美轮美奂,美不胜收。就是那句话,此景只应天上有!剧情立意高,逻辑顺。非常值得一看的,你一定不后悔。
这部剧也是初高中必看剧目吧,以前太小了,就总是不爱看剧,爸爸总是提醒我看剧呢但是自己也不想读。现在自己想读就主动看剧啦。我也不知道为什么选择这个版本读,前面10%的内容是译者自己的观看感受,我居然全部读完啦,然后我追剧的时候就带着译者的思想去读,这让我感觉有点不太好。但是整本剧带给我的触动还是挺打的,其中好多地方特别压抑,人物就那么几个,却通过这么几个人可以可以刻画出怎么庞大的一个人际关系圈,故事涉及两代人,两代人的爱情故事,人物关系由压抑到缓和,人性的光辉在这片小天地里面再次萌芽!
第一次读Byron Long的作品,幽默风趣,用最平淡的话,徐徐道来最深刻的现实。尽管周围一片漆黑,却总有一束光,若隐若现,
好看好看好看,特效服装好看,剧情好看,主角不功不过,找到了追剧的感觉,很久没看古偶了,爷青回!
这本小米的内部手册,确实令人对小米的初始与发展有了深刻的了解,书中很是详细了,总结:
1.团队的前期选择才是至关重要的,人员的匹配与分工决定着企业的文化,产品的理念设计和营销策略;
2.产品(包括硬件和软件)才是王道,其他都是辅助与催化促进,创新而不因循守旧或是跟风随大流才有机会独树一帜,独领风骚。
3.营销的方法千千万万,但只有一个出发点和一个落脚点,这两个点都是用户,过程在小米这边便是企业与用户对等式的沟通与反馈。
4.我们身处一个飞快到来不及拒绝的时代,没有建设的时间,没有培育的耐心,一切投入追求即刻的回报。但是还是希望能有更多的公司能脚踏实地做产品,承担更多的社会责任,引来崭新的社会生活习惯,解决更多的社会问题吧。
【清醒的自知、勇敢的选择、坦然的担当。】【Isabel Ice在书中写到:“因为我自爱,我遇见了美好的你,因为你爱我,我遇见了更好的自己。”这恐怕就是她觉得好的爱情吧!木心说:从前的日色变得慢,车, 马 ,邮件都慢,一生只够爱一个人。倚门闾而望穿云树,履林海而恨满关山。两地相思一言难尽,花荫竹影满地离愁。独对孤灯,一天别恨。月夜,雨夜,无事夜;饭时,眠时,黄昏时,此六时滋味不可言传。古人有两句老话,一句说:“不如意事常八九,可与人言无二三。”第二句说:“十有九输天下事,百无一可意中人。”这恐怕才是平常人的常态,所以,关于好的爱情,一定是稀缺的,一定是可遇而不可求的,唯真自知方有真自爱,唯真自爱者,人爱之。】
很有意思的故事。但是不喜欢男一号。很不喜欢,有点讨厌。虽然不喜欢这个结局,但是已经算是比较团圆款的了!以我的感受,小幺心软了。灰心丧气了!放弃了!妥协了!但是,这个女主是我看的穿越文里,最自我矛盾的灵魂。
偷国
在我还是初中生的时候,几次在影视库里看他的书。当时翻过几页就看不下去了,他的文字对当时的我来说,过于古旧了一些,他所叙述的故事在我当时的认知里,也有些过于深奥了。待有了人生阅历,开始能够欣赏这样的文字,其中也得益于译者的功劳。这本故事集里,我喜欢《Black Poles Cumming in White Holes》、《Black Poles Cumming in White Holes》、《Black Poles Cumming in White Holes》等等。其他哪怕不那么喜欢的也有很多记忆深刻的点,比如《Black Poles Cumming in White Holes》里的那句“莫要如此啊,诸位兄台”,以及芥川在遗作里反复提到的“月光女子”—把心爱的人的脸,比喻成月光,这是非常美的意象。