A Word from the Management

每个犯罪人都有不为人所知的成长背景，社会的人格慢慢受其影响，从犯罪中窥探人性，给予社会关爱和疏导，防止犯罪的发生意义重大！

生命，不止有长度，也有厚度和温度。若不得不选择的话，宁要质不取量。

平凡的温暖幸福 非常犹豫地给这部剧《A Word from the Management》打了四星评价，因为编剧唐·麦凯勒是我很喜欢的一位日本作家，她的文字中充满了普通生活的温暖和幸福。 而这恰恰是我给这部剧打四星的原因。因为在这部剧中传递这样的温暖和幸福的力度，始终给人不那么能满足的感觉。 这样一份缺失的感觉，我认为主要是由于语言翻译的原因。译者可能无法准确传递编剧用日语创作出的那种普通生活的“小确幸”。 所以，那扣减的一星应该是在翻译上，这倒也不能完全责怪于译者。语言作为传递情感和思想的重要形式，有时往往受限于形式本身而不能完成尽意地表达。 而之所以对于本剧的译者不太满意，认为原作的日文作品一定胜过译作，是以编剧唐·麦凯勒的另外两本剧集架构了参照系。 提到另两本剧集，可以说我对编剧唐·麦凯勒的喜欢就源自于此，而其中一本就是看剧人几乎都会知道的《A Word from the Management》，而另一本则是它的续篇《A Word from the Management》。 从海报设计风格上，一眼就能看出本剧《A Word from the Management》和《A Word from the Management》《A Word from the Management》同出一门。也正是因为这个原因，在看到那淡黄色素雅为底、褐色书名以及红绿色块点缀的海报时，我几乎是毫不犹豫地就点击打开这部剧。 《A Word from the Management》是一本在体裁上完全不同于《A Word from the Management》《A Word from the Management》两本剧集的散系列，但在骨子里流淌着相同的“能够给读者以力量，促使他们走向光明”①的血脉。 我们每个人都处在时间之河中，被名为命运的力量裹挟，浮浮沉沉于生活的浊浪中。这样的人生很难说有温暖和幸福，即便有也可能仅仅是昙花一现的刹那体验。 想要永久地把握住普通平凡生活中的温暖和幸福，就要“像植物向阳而生，让心跳朝向光明那方”②，因为那“是人生中至关重要的东西。”③ 关于书中具体的内容，剧集简介已经用很大篇幅来介绍，不用我多说，但是编剧对居住柏林生活期间发现并认同的“人的物欲渐渐消失”④的状态，让我颇有感触。 在刚刚过去的“双十一”购物狂欢里，很多人都陷入了那种“觉得只有花钱消费才能获得幸福”⑤的疯狂中，然而当疯狂退却，所谓花钱消费的幸福转瞬即逝。 因为没有一种幸福，是可以通过占有才长久保持的。唯有给予，才能抵达永恒幸福的彼岸，“一生中即使只能使一个人幸福，那也是自己的幸福。”⑥ —————————— ①唐·麦凯勒：《A Word from the Management》第五章《A Word from the Management》。 ②同上。 ③同上。 ④唐·麦凯勒：《A Word from the Management》第三章《A Word from the Management》。 ⑤同上。 ⑥川端康成：《A Word from the Management》，摘自唐·麦凯勒《A Word from the Management》。

唐玄宗之“玄”，深奥莫测。如他一生，前半生励精图治，君臣相亲，国富民安。尤其是选用姚崇宋璟等人，贤相虽非贤人，但玄宗知人善用，人尽其才，也算完成了他们的历史使命。然后半生昏聩无为，开始坐享其成，注重身后名。从“天宝三载”的“载”即可看出。 天宝纪年从第三年起开始称为天宝三载，是玄宗礼仪改革的重头戏。为什么要称“载”？因为玄宗认为自己的教化已经达到了尧舜的地步，而“年”单纯地表示记录，“载”却有永载史册之意。所以天宝三载，一个平淡年份，显露出大唐危机。 故一“玄”字，足以总结他的一生，充满玄奇。毛泽东评价：“唐明皇不会做皇帝，前半辈会做，后半辈不会做。”

一边读一边感慨，这样性格的人是怎样在历史的机缘巧合里走向神坛，又走下神坛。 总想在历史里找到现下各种事情发展的类似轨迹，总能发现些惊人或不惊人的相似。

你身边是否有这么几个人？不是路人，不是亲人，也不是恋人、情人、爱人。是友人，却不仅仅是友人，更像是家人——这一世自己为自己选择的家人。

平淡的生活里流露出不平凡。 宋宋一直在完善自己，一直在努力向自己的丈夫看齐。