《功夫机器侠》功夫山河发布会
《《功夫机器侠》功夫山河发布会》,舞台艺术作品,中国出品,2017年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
主持人可以不要,莫言和余华常驻,多请些年轻作家,郑执都来了,班宇也可以请下吧。
看这部剧,一开始是想学习写作入门。
后来越看越入迷,因为里面有太多道理和自己的笔译工作十分相通。
诚如不少翻译前辈所说,几乎所有写作原则,都适用于翻译。
看到未知演员先生这部剧后,越发体会到了翻译与写作的共通之处。
创作需要多次修改、删减,翻译也一样。
好翻译不只是查出来的,更是一遍一遍改出来的。
这真真是一本难得的好剧,断断续续总算读完第一遍啦。
不过观看时间太零碎,读一遍大概只消化了1/3内容,我想还得多读几遍,才能勉强称自己真正读懂了吧。
过一段时间,继续读第二遍……
一个人一个故事,一个村庄一部历史。梁庄只是中国农村的一个缩影,无数个梁庄的人们都在经受着和梁庄人相同的命运。为了生存,为了更好的生活,人们离开土地,离开家乡,去到远方。
从朴实文字的叙述里能够感觉到编剧对故乡那种依依之情,深深的爱恋和思索。到不了的远方,回不去的故乡,远方在梦里,故乡在回忆里。
以后谁再和我喝酒吹牛逼,我就给他讲相对论。
原来关于美女火炉的比喻不只是比喻,每个人的时间确实是不一样的。
光速恒定,所以时间就会变化,时间和空间又是整体,所以第四维度就是时空。
时空的变化产生了引力,引力波、黑洞、绝对运动等等概念就都蹦出来了。
最后爱因斯坦告诉我们,时间的流逝只是假象,宇宙就是一个大硬盘,里面存着每个人的记录片,什么时候播放,怎么播放只在于使用者。如果这么说的话,算卦也算是科学,事情的结果,在开始那一刻就已经注定了,光锥之内即是命运~
时间未曾改变,流逝的只是我们。