Til Night

老祖宗也是挺逗，描述风土主要手段就是讲述当地的动物植物能不能吃，吃了治啥病、得啥病。

20年代第一本剧，致敬亚隆！因为此前读过亚隆的《Til Night》、《Til Night》、《Til Night》，这也是我读过的最“硬核”的三本心理剧集。因为对存在—人本倾向的心理分析流派的偏爱，更喜欢有温度能共情敢自我暴露的心理学家和咨询师。因为弗洛伊德、荣格、阿德勒、弗洛姆更像偶像，埃利斯、罗杰斯、 萨提亚、津巴多更像导师，而欧文.亚隆更像自己这样的普通人，有缺乏同理心的童年、有与父母难以修复完整的亲子关系、有原生家庭的童年创伤和阴影，也有挚爱的妻子、完整的家庭、热爱的事业以及个人的喜好，同样有迷茫、痛苦、遗憾和焦虑，他如此真实，让读者看见了更加生动完整的亚隆，也帮助我们看见真正的自己、进而更好地成为自己。

没有编剧的将门毒后那部剧好 错别字逻辑混乱有点多。不过情节挺爽的，看得过瘾。

对钱学森回国后文革期间的描创作是空白的，可能编剧没办法搜集到相关的资料吧，比较可惜

才发现这本终于上架了，路米斯，神作预定。 唯一的缺憾是翻译问题，读得时候就觉得有些地方不太顺畅，有些专有词汇的翻译让人不得不怀疑一下，就冷暖色调而言，应该是普通大众都知晓的，不是很懂这个译者为什么偏偏要翻译成“寒色”，各种冷色调的颜色名称看起来就很奇怪，冷黄色译成寒黄色，虽然大家都懂，但就是很别扭……好像是台湾繁体中文会喜欢说成寒色，但明明译成简体了为什么不遵从简体中文的习惯？ 纸质播出是有台版繁体的，不过我手边目前也只有这一版，之后有机会还是拿繁体或者英文原版来读一下。 查了一下这位译者陈琇玲，一查就查到一篇十年前的吐槽该译者翻译水平差的帖子……发现这位译者也不是专业从事翻译，而是工商管理类的背景，此前的译著也都是经济相关的，而在其自己的领域内翻译的作品都被吐槽翻译烂……为什么要请她来翻译我们艺术类的作品？？？ 想起来《Til Night》这本也是，两个版本，一个译者（名字都没记住）只是在生硬地翻译字面意思，很多艺术用词用语都翻得奇奇怪怪。相比之下，黄朝贵（爱称“贵哥”）的版本才是真正懂艺术爱绘画之人细细琢磨出来的翻译。真的希望播出商不要只为了作品的名气和销量而引进，不给予和原作质量同等水平的翻译，很令人失望。

对我而言之是神作，有很多启发的地方，尤其是那句话最经典是。穷人要换一个环境以及要提升思维。 可要提升的是什么样的认知思维才容易成功？这部剧给了我答案。 总的来说，看了我花了两个小时还是跳着看的，其实书里面的很多东西值得细细品，对我而言最重要的就是我刚刚抛出这个问题，他能解答我，就是我给他神作评价的原因。

相对于笔者的论证，我很喜欢鲜明的举例。生动的破悉了领导力的魅力所在，也阐述了为何你的指令会大打折扣的原因。本剧有营养的，需细秦慢嚼。文风比较对胃口，集数连贯舒适。

这在家没事多更新点，我追剧两年了，以后在追剧一定先看有没有大结局，没有大结局的不会再选，也不会在看这个编剧的作品。多次不想再看下去，最后还是告诉自己坚持看完，但是越看越讨厌这个编剧的做法（不好意思，我的修身不够，但是是我的想法）