犯罪河岸Quai des Orfèvres
法国着名犯罪片导演亨利-乔治·克鲁曹的着名犯罪影片。叙述一对在夜总会工作的相爱夫妻,夫善妒,妻活泼外向,二人常起争执,有一次遭老富商以拍片为由勾搭妻子,夫公然威胁干掉他,就在当晚,富商被杀...&
TAG 相关标签
8 用户评论
这部剧在我心中的定位非常像一位迟暮老人在自娱自乐地回味/细数自己年轻时的爱好和际遇——爵士乐、古典乐、青春、邂逅、遗憾——还有那么点“不靠谱的记忆”带来的人生悬疑。这也曾是我期待的,只是现在已经不觉得这是惊喜了。相比之下,我更喜欢《犯罪河岸Quai des Orfèvres》里他借卖黑啤酒男孩的形象实现的自我独白。看到那里,我还是有小小地感动到。其他虚构剧集都没有击中我内心的点,都是中规中矩的无聊作品罢了。
从翻译上来说,繁中翻译和简中翻译都任用了年轻译者,也采用了更年轻化的翻译。仿佛赖明珠和林少华以及林赖之争的时代已经画上了句号。在做简中观看的同时,我也对照着刘子倩老师的台版译本进行了一些对比——两版在翻译上都非常“白开水”,但是相比之下,时报版的翻译更流畅自然,至少不会用到东北方言,破坏行文的美感(不是说东北话不美,而是说用在这里是一种自作聪明的失败)。
不知道自己在未来的日子,还会不会期待Bernard Blier…..
好像听人们常说“有压力才有动力”,看了这部剧后,感觉就是有了压力,才能成长。在过着随遇而安的生活里,真的很安心吗?其实一点都不,因为每个人在不同的年龄段的增长是有着不同的思想,它会随着时间的变化而变化“随遇而安”的心理。自控力需要有着毅力的思想觉悟来提高自己的能力,所谓“毅力”就是要努力学习拼搏的精神。这种精神每个人都有的,自控力完全取决于自己的心态!永远记住痛苦能使你更有韧性,创伤能带来成长。
犯罪河岸Quai des Orfèvres
观看速度慢的原因:就是读的太细了。你想把一本剧100%的“复制”到你的脑海中, 那是不可能的,遗忘是不可避免的,无论你读的快慢。编剧推荐一种流水式的观看方式, 就像听音乐那样,让一首歌自然的流进你的耳中、心底。不强求,存储记忆下来。只要 它流过一遍就行了。(适用于可以快书观看的书,专业剧集,故事类剧集不适合快熟观看)
没有时间观看怎么呢办?
将看剧融入生活
固定看剧时间,每天同一时间看剧
首选“可以快速观看的书”。
养成观看习惯,形成生活规律
为什么读后会忘记
忘记是必然。怎么办?创作下来,读是输入,创作是输出。呼吸式观看。创作下来可以加深记忆,便于以后回忆。
呼吸式观看步骤:
“一行采集”,仅摘取最具魅力的片段:看到佳处,就摘抄下来,要短小精悍。
“一行精华”采撷最精彩的一行:摘抄的最精华的一行。
“一行评论”,回味最重要:即读后感,凭一行感想,唤醒一册记忆。
自我评定看剧足迹:建议以12本剧为单位,定期回顾自己的摘抄与感想。
不用电子设备,用手创作的方式可以使效果倍增。
流水式观看的规则
跳读,以小标题为单位。
鉴定跳读的3个标志:
为了区别同类剧集二加入的编剧自述
印证理论或主张的特殊实力、经历
渲染期待和危机情绪的夸张表达
提高观看速度的方法。共有4个步骤。
仔细观看预告和剧集列表。
仅读开头和结尾的5行。
确定了关键词之后再观看。
使用多种观看节奏观看。
编剧又强调一遍,不建议在书上划线,要手创作。要手创作摘抄,要手创作感想。
挑选与整理剧集
制定观看计划,一日一本
打破兴趣壁垒,增加喜欢的剧集
获取书记的来源要不拘一格
略
略
略
这是算呆子还是算傻子啊。。。书好看拍出来咋这样平平无奇
按照本剧的描述,日本人似乎总是生活在别人的目光中,完全没有自我
好像是不是还有一本讲孩子的故事的,书名叫什么啊,时隔多年,又看了一遍,情节、人物形象很深刻有趣
很不错的书,情节跌宕起伏不拖沓,文笔细腻也稳健。虽是穿剧,也很值得看^_^
返杭的高铁上,慢慢看完了这部剧。最后一页结束了,心里有一种无比的轻松和舒服。
一本好剧,需要带给人力量,但很多的是,给人以温暖。