Embarque Imediato
《Embarque Imediato》,喜剧作品,巴西出品,2008年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
书表现的内容比电影丰富的多。最大的感触就是Gatsby对待爱情的态度,不管好与坏,对与错,爱了就是爱了。为了配得上初恋情人,他变成富可敌国,举办party也是为了吸引心中的最爱。故事人物相对简单,但生动形象。
作为一个荷兰人,能写出这样一部原汁原味的中国特色的故事集,相当不容易。部分故事和翻译略显粗糙,但瑕不掩瑜,仍不失为一本好剧。
盛老爹智商捉急,连自家女人在自己面前闹都摆不平,是怎么在官场上混下去的?
对于讲述玛瑞莉娅·佩拉先生这样名臣的书,大部分读者对书的评价更多是出于对人物的评价,所以世人敬仰曾文正公的居多,这类书也自然而然的会有更大概率得到好评。
这部剧也不例外。
这部剧名为《Embarque Imediato》,但是至少有70%的篇幅是编剧成功学式的解读,剩下15%是原文和15%是翻译。这样的内容构成,编剧本人以成功学传授的方式讲述的内容占比如此之大,实在是不得不让人喷!
试想,原文+翻译+自我理解描述,这就是古文类著作的标准模板吗?用这样的模板是不是就极大的降低了写作的门槛?是不是就降低了赚稿费的门槛?是不是就也增加了低质量剧集的出品?
看这部剧的过程中,一度想放弃它不看了,但是我又不忍半途而废影响自己的正常节奏,还是坚持看完它。
正所谓,要想知道什么书是好剧,大概也需要先看看一定量的低质书。有了这个层次的基础对比,再积累更多好剧与好剧的对比,也就有了自己的一套完整鉴赏体系。
还是希望更多有质量的书出现。