Slaughter's Big Rip-Off

翻译本总是读不下去。就像小时候看英文剧，时不时地“噢，我的上帝”、“噢，亲爱的”。能不能翻译的接地气点儿，比如“我靠”、“老婆”...

第一次读的是盗版，现在寻思着有个可以白嫖的正版，那就先在这用书币买下吧。 这部剧说着平淡的话语，常见的道理，唯一特殊的就是主角，能日复一日地坚持践行这些被不少人嘲讽唾弃的这些道理。 做一个好人，其实是大家都希望的事情，而很多人更希望别人做一个好人，自己则不一定。其实我觉得，这些说烂了的，看似繁琐繁复于己无益的大道理，其实反而是大道至简。英文有句话，没记错应该是这样：you cut corners, theb you go in circles.大概意思就是欲速则不达，把拐角都去掉，反而变成原地绕圈了。 做个好人，看似无益，看似吃亏，其实这也是在做一个长远投资，亏的是眼前，赢得的是越来越多发自内心的认可。要相信，人无完人，谁都有阴暗的一面，或许都曾想过在某一刻落井下石；但也不可否认，在另外一些时刻，会不考虑利益地去伸出援手，去认可那些伸出援手的人。 我始终认为，既然是人，那就要有人的样子。人既然是群居动物，那就应该学会怎么融洽和睦地和别人相处。眼里只有阴暗的人，注定只能看到别人的阴暗，这又如何能像人一样，抱团并活得像人呢。 零碎话语，博君一笑。

毛姆的男主角总能带着嘲讽的表情看透一切，一如《Slaughter's Big Rip-Off》里的斯特里克兰德，《Slaughter's Big Rip-Off》里的瓦尔特。 从一开始，我便不是中立，而是属于瓦尔特阵营。他爱凯蒂，表白广为流传。但一直到去世，凯蒂也没有爱上他，她渴求的只是原谅，“这并不妨碍我们成为朋友”。 不爱并不要紧，对他而言，"能被赐予机会爱你就应心怀感激了"。他是那么聪明且清高的人，凯蒂可以不爱他，但不可以背叛他。 所以人畜反目。 死的却是狗。 是爱让他走向毁灭。 “你真的那么看不起我吗，瓦尔特？” “不。我看不起我自己。” “你为何要鄙视自己？” “因为我爱你。”

等啊等，等到我头发都熬白了估计都不会出完😩编剧平时做着白领的工作吧

4个半小时不曾停歇的看完，足以证明一切！纵马江湖，快意恩仇，谁心中还没有一个侠客梦呢！大夫不均，我从事独贤！江湖不远，未来可期。

一本好剧，唯一的遗憾就是精修版并不是完整版，刚开始看或是还没看的应该看完整版才好，会有一些细节连接不上，让人不能尽兴。 语言平缓，感情细腻，就像是岚琪用旁白一点一滴的回忆。

从多角度横切面剖析曾国藩的人格特点。以“拙”成“巧”，值得更多现代人学习。

2021年6月21日 金智英，她的童年生活，学生时代，职场生涯，婚姻生活，都和每一个女人一样，努力上进却得不到社会的一点认可，心里在抗争却又不得不面对社会的现实。

绝了 墨脱 赚足我的眼泪