Basanti Tangewali

艰难的看完了近50万字的《Basanti Tangewali》，随作家一道从作家自己的家族史、犹太人的灾难史、以色列的建国史最终艰难地揭开了自己的成长史。 每个人都是文化和经历的复合物，作家的所有祖先，爷爷、奶奶、邻居、老师、父亲和母亲、作家的犹太民族、阿犹的民族矛盾……共同打造了作家。尤其是母亲，母亲的自杀从作家12岁起到终生都影响着作家，也是作家性格的核心成因，更是作家最难面对、最难碰触的痛，无法与任何人交流，直到痛到万事淡然的花甲之年才能用笔创作出来。 译着翻译奥兹的台词非常优美，有时是对场景的描述、很有特色的借助声音对人物内心的表达。有时间一定会二刷哦。

主角经典语录： 1，乖乖，可了不得！ 2，学医，救不了华夏人呐… 3，所爱隔山海，山海不可平… 4，原来，在所有人眼里，我就是个弟中弟… 5，我不是毒奶，也不是妇科圣手！ 6，姐姐，我想当你爸爸。 7，姐姐，你当我的宠物吧。

带着伤别离的心境看完真本剧，阿巴的信仰，无力改变后的从容，都让让无法平静

读完《Basanti Tangewali》已有一段日子了，心情也略沉重 ，思绪回到地震的当天，我在都江堰市中心，面对突如其来的地震，亲眼目睹伤残人员血肉模糊的被送往医院，还有亲人守在不幸遇难者身边悲痛欲绝的哭喊。而我那种惶惶不安的心情，失联的欲哭无泪，又庆幸自己和亲人都安然无恙，悲喜交加又胆战心惊。在妹夫家露营了几天后，才慢慢有了更多地震的消息，特别是汶川重灾区，全国各地的救援支援安慰感动着幸存者……时至今日，仍记忆犹新，经历过生死劫后，活着才是王道，可我的灵魂又该何处安放呢。 《Basanti Tangewali》Ishrat Ali细腻平淡的笔法娓娓道来，一个世外桃源的云中村，在地震那瞬间生灵涂炭飞灰湮灭，直面生死，灵魂信仰，重建美好家园，美好而虚妄，残忍又真实。故事围绕《Basanti Tangewali》阿巴，从移民村重回云中村，祭祀山神、挨家挨户的安抚超度灾难中逝去的乡亲，和云中村一起等待最后灾难的降临直到消失。 地震后至今，对汶川有一种特殊的情感，许多老寨子已荒废，不知为什么特别喜欢残垣断壁的土墙房，心底的沧桑感，难以释怀的情怀，又或许是怀念吧！怀念我的老家，已拆除的黄泥土墙，怀念父亲，怀念幸福的童年!