Rap: Looking for the Perfect Beat
《Rap: Looking for the Perfect Beat》,其他作品,美国出品,1995年上映。
TAG 相关标签
5 用户评论
💍我看的是果麦李继宏版本,我当时纯纯是因为书海报的颜值拜倒。这个版本的注解很详细,很多人在读外国影视始终无法融入,多数是因为不了解时代背景的原因。这个版本在每个地方都有十分详细的注解,这样这部剧看来就不会云里雾里。虽然纸质版有注解,但是注解在书后面,这样读起来就要前后翻页十分麻烦,所以我最后选择了读电子版,随时有注解,轻松一点开,但是对于不喜欢看网剧的朋友,就无法避免了。
💍李继宏的版本还有一点,我不是很喜欢,就是很多地方太过于咬文嚼字。因为我们在群里讨论的时候,发现一段文字的翻译版本,李继宏的版本过于文言和用词的修饰,而且会出现很多不常用的字和词语。相对而言,群内朋友都认为孙致礼的版本翻译上可读性会相对高一些。
💍如果看过电影2005年版的《Rap: Looking for the Perfect Beat》,在翻译上会跟企鹅布面王科一的版本很相似。因为这部剧刚好分为三卷,我们分为三周看完,所以每周我都给自己留出一个时间看电影。这个版本的电影从人物到画面上都很美的,每一帧画面抽出来,都是一幅剧照。因为电影是经典剧集的改编,一点会有删减,所以我的建议先看原著再看电影的感觉真的不错。
💍最后还是来说一下这部剧,如果把这部剧当作爱情剧集看,我觉得有点低估它了。毕竟这本剧集已经有200年历史,之所以流传至今,单单用爱情剧集去概括它,我觉得有单薄。在简奥斯汀的那个时代,能够有如此先进与独立思想的女人并不多,为什么伊丽莎白能成为女主,我想这也简奥斯丁想表达的它想法的初衷。而大姐简,是那样的完美,她也跨越了阶级障碍,最后良人终成眷属。在面对凯瑟琳这种巨鳄夫人的指责下,伊丽莎白每天害怕而是勇敢面对。柯林斯与夏洛特,虽然外人不看好,但这才是最真实的夫妻。莉迪亚与威克汉姆,哎,这对不想评价他俩,我不喜欢。而本纳特先生最喜欢的应该还是伊丽莎白,因为他曾说他觉得谁也配不上伊丽莎白,我想这是每一个拥有女儿的父亲都会有的想法吧。
在龙虎书榜上听的中信播出君的朗读版听完了。达芬奇是个私生子且是同性恋,但也恰恰是这两种身份特性加上那个时代特性带给了他很多好处吧。因为是私生子所以没被寄予什么厚望,人生没什么压力没什么需要去拼搏的,反正又当不了他老爹的继承人,但是他老爹家族不错,这一点又保证了能受到一定教育,他老爹也为他稍稍铺了点路(带他去当学徒,给他接了几个单),而因为只是稍稍受了教育没有接受过多正统教育,反而思维没有太多被束缚,因而更容易各种天马行空,对各种东西感兴趣、自由探索。因为是同性恋所以没有成家,没有跟异性太多打交道,自然所有心思就几乎都用在对世界好奇上了,不用各种为家庭琐事烦心而消磨对世界的好奇心了。那个时代没有给他太多束缚,远比我们这个时代的束缚少,又给了他好多机遇以及很多志同道合的朋友。而驱使他研究领域如此宽广的主要得益于他对各种事物的好奇心和丰富的想象力,但是这些东西其实我们大多数人一开始都有的,只是我们都在慢慢长大的过程中渐渐失去了,因为我们的成长要受太多的期待、压力、挫折、困苦、烦恼、束缚了吧,把一开始都有的好奇心都磨掉了。他跟普通人也一样,甚至有更严重的拖延症。他这拖延症部分原因是他兴趣爱好太过于广泛,部分原因是太过于追求完美。
首先我觉得1%的差距其实有点理想化了。编剧的对象是专业与专业选手的差距,真实情况是普通人与专业选手的差距:天壤之别,不是1%的数据。
如果用来安稳自己,到也可以用!
第二,动力与行动的关系。这个到是比较有趣,这是很多人无法避免的心里障碍,要么觉得无聊,要么觉得不会有结果,要么无法坚持,最后放弃了。
如果坚持去做,做的越多。动力越大。有个解释,不是你没有激情,只是你不专业。激情都来自于专业。
剩下的就没有新意了。28原则,30天计划,10000个小时理论,都是讲了很多遍了。
不过书的开头啊,故事进行的逻辑特别像传销。这点不好!
晨曦燃烧肉身躯体里产生的惰性,思考剧集中已经养成一种积累的步骤;静思每个字每句话每个故事中的点滴启悟,心中的花园时时事事修剪清理才会散发出最美好的时光!
名家名篇百读无错,可惜了“天书代存”没有完成,很想知道扁头内八的福官后来怎么样了!