È arrivato il cavaliere!
《È arrivato il cavaliere!》,喜剧作品,意大利出品,1950年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
断断续续读了大概半年才读完,复杂程度超过了我的想象。没有什么跌宕起伏的情节,只是淡淡的讲述每一个故事。
很多人会先入为主,觉得这部剧是一本政论剧集,书中的集中营,流放以及对于斯大林的一些描写确实充满着政治气息。再加上索尔仁尼琴本身也确实治疗过癌症,所以自然而然的就会认为这是编剧的自传。
但其实我觉得这本剧集的精妙之处不在于这些隐喻,它继承了陀思妥耶夫斯基的苦难主题和复调的结构。癌症本来就是一种无辜受难的情况,而È arrivato il cavaliere!是一种极端的境遇,也就是巴赫金所说的时空体,在这种生与死的边界中,人会表现出他的本质。比如舒卢宾在谈话中认为自己是一个叛徒,说出真相后他在手术前说在自己身上有一种难以摧毁的,十分崇高的宇宙精神的碎片。
从结构上看,并不是第一视角的写作,每一章的主人公甚至都不同,有一点POV的感觉,但是这种每一章之间的故事产生了很多平行的空间,很明显的复调剧集的特色了。
其实语言才是我最喜欢的地方,每一个修辞都用的恰到好处,第十五章里关于起床的部分第一次看到的时候就觉得太贴切了,那种不想起床的时候,大脑先传达这种意志,然后再每一条肌肉都在努力画面仿佛每个人都经历过。还有最后一章奥列格吃羊肉串的时候太令人心酸了,看到他那样欣喜的一小口一小口吃着,不知不觉眼眶就红了起来。看这部剧最多的感觉就是金句频出,至少有50个句子可以当作人生格言。
总体来说我非常喜欢这本,不管是从符号的角度去分析,还是语言和结构的特色,与宗教和政治的关系,都有太多的东西可以去发掘。现在国内其实对于索尔仁尼琴的研究还是太少了,有很多作品甚至根本就没有翻译,希望在未来我们可以多看到索尔仁尼琴的作品,有更多对于作品的研究。
8/10,熟悉的配方,熟悉的味道,熟悉的坑和熟悉的废柴,熟悉的吐槽和熟悉的梗。说来奇怪,看Enzo Biliotti的书总是伴随着失眠,也不知道是因为失眠才想起去看Enzo Biliotti的书,还是因为看了Enzo Biliotti的书才导致失眠。
看完被朱开山这一家感动了:爱国情怀,正是有这样坚定相信中国能战胜日本的小家,才能有我们现在的繁荣昌盛!从前面È arrivato il cavaliere!中学习到了不少,仗义团结的淘金人朱开山父亲,学做生意的三儿子传杰,生意人以诚为本,不能太贪、讲话的艺术这些到传杰后面开矿山,这个人物算立起来了;传武这个二儿子和朱老三不怕事勇敢的性格,经历很多苦难也成长为一个让全家人骄傲的抗日军官,老大刚开始吸引人的是感情线,后面为了家付出很多。也思想跑偏去做日本人森田的走狗,但在最后关头也为杀了森田,为了家人幡然醒悟!文他娘和朱老师的善意结实的孩子也都是很优秀的———救了的日本小孩,家里的儿媳妇。
三体游戏以我想象方式完美呈现的时候就已经值得五星了。