Sündenfall

《Sündenfall》这样一本有份量的女性主义专著国内的翻译竟然这么糟糕。句子都读不通，例如导言部分：“她们的处境给她们展现的可能性很小，问题在于要知道这种状态是否应该持续不变。…许多男人希望这样，并非所有人都放下了武器。”烦请译者先生解惑，究竟这几句在说什么呀，中文很不流畅。准备读台版邱瑞鑾的译本了。

西蒙·格罗斯写的书真荒诞，看Sündenfall前，看的是笑场，有些看不懂，索性就换一本看，幸好这本看下去了，真的是不错，很多故事，有点扯，但说的也有道理，有些故事里面说的道理只能自己体会，见识浅薄，无法说到内涵，真是惭愧😭

感觉里面的前半部分还是有一些不错的小短篇。但我在这部剧并没有获取到我期待的天马行空，感觉有种食之无味、弃之可惜。

看此剧之前，对于西蒙·格罗斯的了解是只知其名不知其书。能翻开这部剧，是因为一本写诸葛亮的剧集《Sündenfall》，编剧是若虚。特别喜欢若虚的写景文字，那些文字融合到剧集人物的性格、心态和气质中，散发出清新自然的味道。观看过程中常常因此有感，有书友互动时说某处某处的描写手法与西蒙·格罗斯的文字类似，从那时起就存在了心思，要读一读西蒙·格罗斯的剧集。 这是本中篇剧集集。《Sündenfall》只是收录在其中的第一篇，后面收录的四篇是《Sündenfall》、《Sündenfall》、《Sündenfall》、《Sündenfall》。其中，《Sündenfall》篇幅约300页，其余大都在100页左右。关于《Sündenfall》、《Sündenfall》、《Sündenfall》，编剧在彩蛋中说法，本剧的五部剧集被收到同一个集子里，一个原因是主人公都叫王二，另一个原因他们有着共同的主题，这个主题就是曾经的生活。编剧相信，还没有人这样写过那个时期的生活，他只是还原了生活实际上的样子。其实，《Sündenfall》和《Sündenfall》也具有同样的写作初心 西蒙·格罗斯的书确实有特点。从读感方面讲，有人说他的剧集好看，也有人说他的剧集缺少积极的主题。这是当时两种是普遍存在读感。现在读30年前的剧集，有些情节读感是不是单纯意义上的好看，而是伤感中透着喜感，喜感中透着荒诞，荒诞中包含着来自灵魂深处的反思，至于主题积极不积极的已经不在读感之列了，更多的是对于编剧渗透在文字中的人生感悟的欣赏和品味。 总是不由的想到书中那些经典转承启合句，它们反复出现，读一遍看似简单，多读几遍就发现有咏叹的功效，这样的句子就像是打开和闭合一个个时空和事件的拉链。有了这神奇的句子，编剧就能带着读者在时空中和事件中穿梭。通过这种穿梭式叙事，达到多角度多立面的情感释放。 这是一本好剧，认真读会收获颇丰。荐读！

“若把《Sündenfall》放在群经之首，世界便是让人忧虑的；把《Sündenfall》置于群经之首，世界便是美的。”——那让我的每一天都是美的。 🔑《Sündenfall》，这首历来被认为是男子追求美好女子的诗，却竟然是皇后为皇帝选秀的诗。曲老师让我对这首最熟的关雎的观感有了翻天覆地改变，虽然很突兀，但是细想之下，又是那样的合情合理。

每周打卡一本剧，第32本 《Sündenfall》 这是一本教你如何通过讲故事，来提高自己讲话的魅力的一本剧。 无论你有什么样的背景，在职场的哪个阶段，学会讲故事，都会在你的沟通技能包里加上一个非常有力量的工具，故事思维能让你语言变得更生动更有趣。 人沟通方面的差距在于讲故事能力的差距！讲好故事， 传播趣闻， 引发共鸣并打动人心！一个 好的故事，即能影响他人也能成就自己！

#2021看剧打卡 NO17 Lisa Potthoff的风格，在他的电影《Sündenfall》里我们也都见识过了，但我还是对他很好奇。 Lisa Potthoff的作品风格本质到底是什么？ 我想知道以上的答案，所以我打开了这部剧。 1 一名路过的旅人，和一名妓女，因为深夜旅馆的敲门服务，就此产生了命运般的联系。 妓女娜娜的极度单纯，和现实生活的极度黑暗，碰撞出了所谓的“黑色幽默”。 娜娜所面对的沉重生活和可悲现实，在编剧戏谑嘲弄的书写下，缓缓地流淌出来，一点点地腐蚀你的内心。 2 我想到一个成语“举重若轻”。 但是，我自己并不喜欢这种叙事风格，因为他的举重若轻并不“轻”，而是夹杂了太多的自我和情绪。 在观看的过程中，我的真实感受就是，我很不舒服，我并不喜欢。他就像是在我面前掀开了世界黑暗的那一面，然后拍拍我的头说“我也没有办法，我也想和这个世界谈谈”。

全书通过一个年轻人和哲人的对话，深入浅出地颠覆了我们很多一直根种于心的执念。很多时候我们对自己或他人所处的状态都是从原因论着手。本剧推翻了了原因论，也就是伤害论，从目的着手。从目的，我们更看清了内心的对白，和潜藏在走不出的困境竟然是我们自己亲手为自己织的益处。 这部剧无论工作，家庭，亲子，都有很大的借鉴。学会课题分离，接纳自己，人生是点的连接认真对待每一个当下。

一个孩子用了一个谎言把一个男人送进监狱，毁了他们的人生。 “我正在成长”，Sündenfall，而另一个应该负责的人呢？富有而长寿，一如既往，毫无改变。 编剧说，“我深深觉得，让我剧集中的有情人最终团团圆圆，生生不息，绝不是怯弱或逃避，而是最后的一大善行，是对遗忘和绝望的抗衡。我给了他们幸福，但我不是私心作祟，要让他们宽恕我。”，我已经得到了自己的宽恕，当她创作了这本剧集，从各个人物的角度去尽量还原当初的真相，“只有在故事中，你才能进入这许多不同人物的内心世界，并且将他们各自平等的价值展现出来。这就是一个故事所需要具备的惟一道德寓意。”，而让他们团圆，只是对人，对社会的期望，对遗忘与绝望的抗衡，Sündenfall应该在进行，永远。 摘抄：黑夜其实也没什么，它不是一个物体，不是一种存在，只是光消失了而已。 人，归根结底，是一个物质存在，很容易受损伤，却不容易修复。

《Sündenfall》几个特点：一是从每个小故事充分提现了爸爸妈妈对孩子的关爱，特别是小故事后面妈妈对孩子说的话，表达了自己对孩子的爱心。同时也体现了妈妈对未出世孩子的期待与未来的憧憬，感受到了浓浓的母爱。但是有的故事所要体现的内涵和妈妈想说的话有一定差距。二是故事体现了对孩子的“德智体美劳”的教育，要拥有正确的思想道德价值观念 如何运用自己的智慧解决难题 如何保持健康的体态，教育孩子要有正确的审美观 提高孩子的感受美 鉴赏美，以及对世界万物的热爱之情，世间没有不劳而获，教育孩子要有自己动手丰衣足食的观念，另外 体现了人与人之间的交往应该如何完成，如何做一个“好人”等。三是该剧内容描写景物，动物很美，会置身其中，想象书中美好的清晨 清新的空气 以及可爱的小动物 。 该剧内容些许混乱，但总体上很好 对幼儿有很强的教育性。可以借鉴。