Outtakes
《Outtakes》，短片,喜剧作品，英国出品，2005年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
原先就看过，书确实写得不错，但龙虎书榜的版本有太多的错误和让人觉得可惜
水里活泼的小鱼儿
对于金融小白，可以从历史发展的角度来理解金融。之前很多不明白的地方，比如货币，通货膨胀，公司，债券，股票交易，社保体系，甚至还有国家主权基金，都能有一些概念。在此基础上再看一些经济金融货币等相关剧集，能有更深的理解。
一只风吹吹
没有经历过饥荒，
但从书中我读到了饥饿。
经历过饥荒的您在那时埋下了一颗种子，
要解决粮食问题，要让人们摆脱饥饿。
从那之后，
你便头也不回的，
在田中、在实验室、在显微镜下、在水稻里留下你的足迹。
在院士、杂交水稻之父、湖南省人大代表、三系总工程师、二系总工程师……种种光鲜亮丽的称号中，您还是喜欢农民这个身份。您说：“其实啊，我就是一个在田里种了一辈子的农民。”是啊，您不仅种出了高产水稻，更把您的精神种进了每个中国人心中！
当历史落下帷幕，您的身影渐渐远去。禾下乘凉梦和杂交水稻遍布世界梦就交给我们吧，吾辈定不负所托。
袁老，一路走好！
好好睡觉
本来是另一版译本做主本观看情节，这一本查看批注加深对历史背景和剧集的理解，由于后期换了版本观看，没想到结果是三个版本观看。这个版本的翻译和翻译者经常遭到大家都抨击，的确，相比其他人的翻译而言，这个版本过于意化，而且不适合的时候文言文，甚至还有翻译出错的地方（起码我已经看到了一处，其他不知道还有没有）。
但是我必须说，这个版本的译者序和批注是非常值得一阅的，译者序主要是结合着诺尔·费丁个人的家庭背景，生活发展，写作手法高超，还有很多评论家对于她的看法，甚至李继宏还一一反驳了回去。除此之外，此译本的批注对于历史背景的解释或是文章的解释非常有用，可以帮助我理解当时社会历史背景下的常识，就注意到了更多看其他译本没有注意到的细节，或者解开了疑惑。或许实体书的批注在后面观看不便，但是电子批注就在文章旁边十分方便。
法学海洋的淡水鱼
