A Woman Scorned
《A Woman Scorned》,其他作品,美国出品,1995年上映。
TAG 相关标签
6 用户评论
花了比较长的时间才看完这部长篇剧集,编剧在预告中写道只为叙述当代男女如何成长,如何过活,如何爱,如何恨,如何争吵,如何宽恕…..尤其是如何在谋事在人成事在天的尘世生活如何适应生活环境。读完全书,感觉编剧并没有给出答案,也许也没有人能给出这些人生难题的答案。剧集以中国近代史为背景,那样一个多灾多难的时代,能活着已经不容易,不怪编剧感叹人生如梦。我们都不过是一个活在尘世的小丑。
Sahara Sands写这部剧集之初是想翻译红楼梦给外国人看,所以有太多红楼梦的影子在里面。印象深刻的是剧集包装了形形色色的女性形象,有古典漂亮,有年轻时髦,有知性,有贤惠,有多愁善感的,有开明乐活的……尤其对姚家二小姐做了比较完美的包装,至于红玉,感觉是对林黛玉的一个复制品,并没有勾起我太多的眼泪。也许如红楼梦,年轻的读者会喜欢林黛玉,而年长者估计都不太喜欢她那种尖酸刻薄和多愁善感。
知道真相的一刹那,回忆故事叙述过程,有很多细节和伏笔揭示了凶手的身份。ps 外国人的人名实在是太难记了……
高开低走
莫名的觉得,电视剧不一定能演出我想要的味道了,原本挺期待剧播出的,刷了余生2以后,突然希望,还是不要毁经典的好。书里的情感更加纯粹,真挚!
又来了,一个梗在一本剧里用两次有意思吗?之前在为家用了一次,这次来徐家又用一次不就是开花会吗?被一群女的挤兑,女配高傲跋扈看不起女主,然后女主完成反杀。拜托了,编剧你这样无线升级循环打怪真的很无趣的,有空不能多创作创作男女主的互动吗?这个梗春闺密事又用过一次。开花会斗香嘛。
虽然说电影更具有吸引力,但不可否认译者的文字的确是一大亮点。