幻影Mirazh
目睹了一起凶杀案的莱拉,被迫辞掉餐厅的工作,逃往别的国家,途中她结识了两个女孩,和两个探险旅游的男孩,为了自保,他们杀死了两名贝多因人,并发现一批毒品。而这批毒品和死去的人犯都属于毒枭加麻尔,为了拿回
TAG 相关标签
5 用户评论
整体评价大概可以给到三星半的一本剧。
在看之前就被评价打了退堂鼓,但是犹豫再三,还是想着先看一看这本,再去读猫头鹰谋杀案。不得不说,看的过程还是可以的,能够作为一个消遣。
①对于被书商大为推崇而读者各种诟病的案中案模式
其实能够理解编剧的这种写法,侦探推理剧集这些年来感觉越来越难了,黄金时期的经典无法复刻,新时代又没有给侦探留下太多空间,这种写法不失为一种好尝试。而案中案确实有一些阿婆的风格,能够吸引读者,但这也导致了案中案“烂尾”时刻很多读者崩溃差评甚至弃书。
案外案部分,不得不说,就非常拖后腿了,编剧也许是想表现出现在播出业的问题以及侦探剧集的困境,但是描写过于拖沓。一次次的解释编辑去查案时的尴尬,反复强调两案之间的关联,而最终案外案的线索来自于巧合,重要证据被潦草的放着……很难说服读者,最后的结局,也有些不符合侦探剧集的风格。
所以,我觉得编剧想说的太多、想解释的太多,反而没有维持好这部剧的结构,导致案外案部分十分败好感。
②对于人物塑造
也许是我对于人物的理解不够全面或者忽略了那些伏笔,但我最后觉得案中案的结局,对于两个死者的行为模式以及性格描述都有点强行反转的感觉,与前文中的铺垫不太符合。最后一些线索的给出还是不错的,如果是一本传统侦探剧集,我可能可以勉强接受这种人物的变化,但是中间几乎吊了半本剧的胃口后给我看这个,我就会觉得,就这??
③必须必须吐槽的是这部剧的翻译和审核
侦探名字写错、时间写错、俚语翻译不恰当、ten to three翻译成十点……非常非常败好感。作为图书行业的工作人员,翻译不说要求信达雅了,至少不能出这么多错误吧
看了一年,天天等更新的,太吊足了胃口有点累的。前面比后面精彩,人物性格都很开朗,没事翻看一下还不错
不错 愣是让我把成毅看顺眼了!
中国传统文化之所以绵延不绝,正是因为以文字思想存在流传。国人如笃学之,慎思之,明辨之,融会得之而行之,必可得到自证并复兴之。
简短而优美的需要,真挚而深刻的道理。特别喜欢插图,爱不释手。