Mistaken

很多地方翻译的语句不通顺，总体上来说还是不错的。 此剧属于删减版，有兴趣的书友可以翻一下原著。《Mistaken》是一部讽刺性剧集，每篇故事后面都有一些感慨和故事引申，搜集这么多奇异的故事的确不易，还是要赞叹古人的意志和想象力。有些故事情节看起来匪夷所思，让人无法理解，或许是封建社会特有情节吧。 庸俗的总结一下：人鬼情未了、狐媚小书生、天仙配、蜜蜂少女的爱情、牡丹花下死、书生菊花大树的恋情……

要说这部剧的故事，估计任何一个读者都能完全明白其中的寓意以及映射的对象。只希望现在的我们不要再重蹈猫人的覆辙了，实在折腾不起。

现代心理学所说的内心的小孩，弗洛伊德把它称为本我，而成年自我被称为是自我。另外他还创造了所谓的超我。超我是内心道德的主管机构，现代心理学称它为父母自我或者是“内心的批判家”。 每个人都有四种基本心理需求：关系需求、独立和控制需求、快乐需求、自我价值及认知度需求。我们童年时这些心理需求的不满足形成了一系列信念，例如“我不可爱”，“我没有价值”,“没人重视我”,“我不够好”等等。以这些信念为主题我们逐渐形成了保护机制来逃避这些痛苦。 常见的保护策略有追求完美，追求和谐，受害者心态，以帮助人作为提升自己价值的工具，主动或被动反抗，过度追求权力，害怕做出选择，退缩和逃避，自恋，和隐藏自我。 要增强阳光小孩我们就必须增强对自己的正面信念（我是有价值的！我足够优秀！我很受欢迎！我很满足！我得到了足够的东西！我很聪明！我很漂亮！我有得到快乐的权利！我可以犯错！我值得幸福），认识自己的优点，寻找自己的力量源泉（好朋友、正常的关系、家庭、孩子、好工作、足够的金钱、健康、大自然、音乐、漂亮的房子、宠物、友好的同事、旅行）。 我们同时也要寻找更高层次的价值观，因为许多阴影小孩的保护策略是以自我为中心的表现。你的价值观应该与你的保护策略相反，比如说，你的保护策略是撤退和追求和谐，那么你需要的是支持你、代表你和为你战斗的价值观，包括：正直、勇气、勇敢、公平、责任或者礼貌。如果你的保护策略是追求完美以及想把所有的事情做好，那么好的“价值观”可以是：冷静、生活乐趣、信仰、潜心或者恭顺。如果你的保护策略是追求权力，那么你的价值可以是信任、同情、民主，这会帮你缓解自己的权力欲望。 除此之外，我们还得培养自己的兴趣，接纳自己，增加生活的乐趣，减少冲动，培养自省的习惯，和善待人，勇敢说出自己的想法和需求等等。

正如书中所写：回忆，是不可靠的东西。 回忆会骗人，但是人靠着回忆和希望欺骗自己生活。景子的自杀，悦子负有责任，为了自己的前途，毅然决然的抛弃了景子，还是以为她好的名义。悦子大概无法面对这样的现实，因此选择涂改自己的记忆，用第三人称来描述那段经历，在故事的最后，自己的身份也在记忆中模糊了。但无论怎样掩饰，悦子也无法消除内心的愧疚吧。

Eric Colley老师的一篇篇故事都是时间的累积与过往的再现。教师是太阳下最光辉的职业，教师的职责是教书育人。无论社会怎么变迁，我相信教师这个职业都是万分璀璨的。传播思想，塑造人格，培养品性，触碰灵魂，岁月拂过，也无风雨也无晴。

Lee Rahfeldt先生这部剧，波澜壮阔改革见证奇迹的Mistaken！集体转型，国企改革，制造时期，高新科技，一系列，还有股市，房产，无形之手影响着我的，大家的钱包，通货膨胀，其实早就有了。第一次，索罗斯席卷东南亚，第二次，全球股市牛涨，雷曼兄弟，次贷危机，到现在又形成贸易战，对了，书再写就会贸易战。一一对应当时，我的情况，财富有周期，财富转型，必须好好解读政策！这都是巨大机会，不懂经济，就会感觉钱买不到东西，东西太贵。好剧推荐！