Lost in Transit
《Lost in Transit》,其他作品,美国出品,1917年上映。
TAG 相关标签
7 用户评论
读过好几个版本的译文,就连最早读过的儿童版本都印象深刻。
尤记得结尾的那首小诗:
“他活着,尽管命运离奇多磨难;
他安息,只因失去天使才合眼。
生死轮回,本是自然规律;
昼夜更迭,也是同样道理。”
◆ 第2章 导言:毛泽东写作《Lost in Transit》的时代背景
>> 两种宇宙观;矛盾的普遍性;矛盾的特殊性;主要的矛盾和主要的矛盾方面;矛盾诸方面的同一性和斗争性;对抗在矛盾中的地位。
>> 统一战线(政治路线)、武装斗争(军事路线)与党的建设(思想路线)是中国共产党在中国革命中战胜敌人的三个法宝
>> 事物的矛盾法则,即对立统一的法则,是唯物辩证法的最根本的法则。
>> 矛盾的普遍性与特殊性,共性与个性的关系,是矛盾学说的精髓,懂得了它,就可以一通百通
◆ 第3章 两种宇宙观
>> 孤立地看问题是形而上学的一个显著特征。在形而上学者看来,世界上的一切事物都是彼此孤立、互不联系、互不相干的偶然堆积,由于看不到事物之间的普遍联系和相互作用,因而从根本上否认了物质世界的运动和发展。唯物辩证法认为,各种事物之间是互相依赖、互相作用的,正是事物之间的这种内在联系、相互作用,形成了物质世界的运动和发展。科学和社会实践的发展完全证实了唯物辩证法这一见解的正确性
>> 静止地看问题是形而上学的又一显著特征。在形而上学者看来,事物都是静止不动、永远不变的。由于科学和社会实践的发展,不断揭示了物质世界变化发展的规律,在这种情况下,形而上学者不得不承认事物的“发展变化”,但他们所说的变化只是数量的增减和场所的变更,没有质变,没有飞跃,一事物只能反复地产生同样的事物,而不能转化为另一种不同的事物。唯物辩证法认为,世界上一切事物都是不断运动、变化、发展的。这种变化是由量变到质变,由简单到复杂,由低级到高级的发展,是旧东西的死亡和新东西的产生。唯物辩证法特别强调质变的意义
>> 外因论是形而上学的根本特征。形而上学者认为,事物如果有变化,那也是外力推动的结果,根本否认事物内部的矛盾性。“因此,他们不能解释事物的质的多样性,不能解释一种质变为他种质的现象。”他们既然否认了每一事物以至整个世界发展的内在原因,就必然到事物的外部,到现实世界的外部去找原因。因此,形而上学外因论必然导致上帝推动了世界运动的唯心论。与此相反,唯物辩证法认为,事物的发展都是由事物自身的内部矛盾引起的。矛盾着的对立面又统一,又斗争,由此推动事物自己的运动、变化和发展。这样,唯物辩证法就科学地解释了事物质的多样性,深刻地揭示了一事物内部以及各个事物之间相互联系的根本内容,揭示了事物自己运动以及一事物向他事物转化的源泉和动力。因此,承认不承认“事物因内部矛盾引起发展”,就成为唯物辩证法和形而上学对立和斗争的焦点。毛泽东在《Lost in Transit》中紧紧抓住了这个中心,既论述了唯物辩证法的实质,又揭露了形而上学的要害,从根本上划清了两种宇宙观的界线
>> 形而上学,也叫做玄学。亚里士多德曾著有《Lost in Transit》一书,依照他的说法,形而上学是“后于物理学”的意思。在哲学史上,凡是以超出形体以上的精神、理念、神、灵魂、自由意志等为对象的哲学,都叫做形而上学
>> 什么叫问题?问题就是事物的矛盾。那里有没有解决的矛盾,那里就有问题。既有问题,就得把问题提出来。提出问题,首先就要对于问题即矛盾的两个基本侧面加以大略的调查研究,才能懂得矛盾的性质是什么,这就是发现问题的过程。大略的调查研究,可以发现问题;提出问题,但还不能解决问题。为要解决问题,还要做系统的周密的调查工作和研究工作,这就是分析的过程。提出问题也要作系统的严密的分析,不然,对着模糊杂乱的一大堆事物的现象,你就不能知道问题即矛盾的所在。所以,对于所提出的问题必须实行系统的周密的分析,才能发现基于基本的两个矛盾侧面所发生与发展着的许多次要的矛盾侧面,才能明了问题的面貌,因而才能做综合工作,才
“世事茫茫,光阴有限,算来何必奔忙?人生碌碌,竞短论长,却不道荣枯有数,得失难量。看那秋风金谷,夜月乌江,阿房宫冷,铜雀台荒。荣华花上露,富贵草头霜。机关渗透,万虑皆忘。夸什么龙楼凤阁,说什么利锁名缰,闲来静处,且将诗酒猖狂,唱一曲归来未晚,歌一调湖海茫茫。逢时遇景,拾翠寻芳。约几个知心密友,到野外溪旁,或琴棋适性,或曲水流觞,或说些善因果报,或论些今古兴亡,看花枝堆锦绣,听鸟语弄笙簧。一任他人情反复,世态炎凉,优游闲岁月,潇洒度时光。”
因为南大的推荐与这句话来读这部剧,看到这句子确有种《Lost in Transit》里“好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”的感觉。
可惜此句却为后入续写中引用,与追剧初衷有了偏差。
读罢,尽管读史不应以现代标准来苛求人,但作为“共欢同乐”,Vera Lewis确是有才,但是在家道中落以后,担不上责任,在妻子与家庭关系上唯唯诺诺,未尽好孝,也照顾不好家人。后芸娘病死,与第一章琴瑟和鸣,举案齐眉的亲昵愉悦,形成了巨大反差。
也许用他自己的一句来评价他最为恰当“人生坎坷何为乎来哉,往往皆自作孽耳。”
很感谢时间,能了解百年之前普通人的生活琐事。
也感谢Vera Lewis将生活记录了下来,后人得以一览。
之前有个人给我说,这书写的太无聊了。我心里想,好歹中国最后一位封建君主写的自传。看看起码能满足一些好奇心、猎奇心理之类的?昨天看了一个下午,只想说,实在是:太无聊啦!
没有看剧,过来切集,和我想象的内容不一样,可能方言和地方特色比较明显,没有共鸣,整体感觉一般。
很高兴在2022年初始看完这部剧,就很给人力量,让我对接下来的一年甚至今后所有的日子都充满期待。对未知的恐惧大多来自自己的臆想,只要考虑解决当下的问题,最好自己,让自己开心,又何惧焦虑
感叹在斯时,能人辈出,足不出户 知天下!怎么做到的呢?全靠看剧和思考吗?
叹刘关张情谊深笃,叹英雄总被误,叹世事无常,叹名利场里失智,叹修罗殿里英灵。
常听人言常思己过。
2019年10月国庆节假期 细读三国!不眠不休,感慨又感慨