A Luz da Ria Formosa
《A Luz da Ria Formosa》，家庭,历史作品，葡萄牙出品，2005年上映。
TAG 相关标签
6 用户评论
最近以来一直在思考，到底给孩子怎样的教育才是对的。中国目前的大教育环境是很压抑的，精英教育，可是毕竟不是每个孩子都能成为精英，其实大部分孩子还是在重复父母的路。我就努力在思考，到底怎样才算美好的人生。小学学习好的孩子到了高中不一定学习好，考了好大学的人毕业也不一定拥有自己喜欢的人生。忙忙碌碌的生活大多会磨钝了每个人的心智。要让孩子有自己的想法才最重要。尽人事听天命。不要盲从于别人的世界观。坦然接受自己所经历的一切，然后，尽最大所能去努力就可以了。什么叫成功呢，热爱自己所拥有的一切就是成功。
萱若
以前以为科幻电影里的科技智能遥不可及，读此剧后才发现科技已经进步到可以推测把人边缘化的可能。假如人真被形容得是一种生物算法一样的冷冰冰，那我活得热火朝天好像也没什么意义，但就是要在这种没意义中找出那个叙事自我，让生命重新有意义。
樊露露
这部剧毫无疑问是经典。在一众悬疑剧集中，人物刻画得很好，情节节奏简直是教科书。唯一欠佳的是此版本的翻译。
我见过许多极差的，一看就知道是偷懒机翻出来的东西。本剧的翻译不应称为机翻水准，但这也是更让人感到惋惜的地方。一个明明可以做得更好的译者，不知出于什么原因，犯下许多典型翻译错误，常常露出赶工和心不在焉，不负责任的痕迹。好比说，竟然出现把“夜鹰” 写成 “夜莺” 这种低级错误。是因为什么？
现在的翻译市场已经这么随便了吗？
🍃叶🤗
好像是唯一的一本剧评了三星的，并不是因为《A Luz da Ria Formosa》不合我意，而是因为这电子版的错处太多了，建议大家看其它的版本，特别是初看。也是这个寒假，《A Luz da Ria Formosa》也看完了，虽然同是四大经典剧集，个人觉得A Luz da Ria Formosa文笔写得更好一点，也没有《A Luz da Ria Formosa》那么夸张。
椰椰椰
睡眠训练的受益者！
解放了父母和老人，有更多的时间陪孩子玩，而不是哄孩子睡。
孩子能够自己安然入睡实在是件太幸福的事情
大苹果🍎
就算以后不再爱了，但是当创作下这些台词的时候，你是爱我的吧，总有那么一刻，爱情是如此纯洁和神圣。（收不到A Luz da Ria Formosa，看看别人的A Luz da Ria Formosa也是好的）
🌿小宁芙🌿
