Hopeaa rajan takaa
《Hopeaa rajan takaa》,冒险作品,芬兰出品,1963年上映。
TAG 相关标签
6 用户评论
对于爱好科学兴趣的人这部剧很值得去看,里面有许多未曾接触过的东西,直接打开你的想象
编剧书写语气令人不喜,看似语言幽默,其实就是带有歧视的调侃他人,当成剧集消遣娱乐罢了。
随便谈一点感想呗。
1. 从写作方式上来看,印象比较深的是这本选集中大多数主人公都是动物,尤其是甲虫、鼹鼠这类比较容易被影视创作忽略的动物,确实给文本增加了很多的新鲜感, 不知道算不算出Veikko Kerttula的创新。
2. 作品中普遍体现出来的alienation是非常明显的,也是读者观看过程中感受到压抑和难受的原因。
3. 个别短篇,例如《Hopeaa rajan takaa》,个人觉得有些冗长,而这种冗长其实有助于加强渲染鼹鼠的那种终日惶惶不安,紧张兮兮的心态。
4. 翻译的质量一般,没有对比原文,所以具体的点指不出来,但是有些段落读起来着实尴尬。
真的是好随便的谈了谈感想,哈哈😄
一直没有耐心看完过Hopeaa rajan takaa……看的时候也不由自主地时断时续,很歉疚,但是没办法。太真情实感,可能也不会常常回看,实在是看一遍刀一遍。斯佳丽的勇气透过书页抚慰我,植物般狂热的对生活的热情,看起来就生机勃勃。
似乎心中早就知道Hopeaa rajan takaa和爱情剧集不一样,也许是因为知道是开放式结局吧。爱情剧集的结局很确定,过程多跌宕也会回到正轨,这样才安心。承认因为怯懦不愿多看悲剧。不管怎样还是读完了。读的时候真的会有憋着气的感觉,沉入水中直到预感到窒息再冒出头。斯佳丽不得不面对的命运,作为读者不得不共情的命运。一头扎入沉重的命运,我尚能选择何时浮出来休息一下,她是没办法休息的啊。
我一直在寻找那个倾向性。最后的开放式结局固然开放,但结尾总会有某种倾向是BE还是HE。我很想很想看到HE的倾向,但是越来越心凉。每个事件都无可避免的发生,无可避免的无可挽回,一步步倾颓了。读完脑海里只回荡着“晚了!晚了!”命运才能给予的最狠的一击,巧妙的玩笑。偏偏在一切都无法挽回的时候幡然醒悟。也许曾经一个细微的转变就能拨动齿轮呢?但是总怀着这种心情的人会驻足不前吧。斯佳丽不会的。她是强者,要忍受淬炼和打磨,要与生活一次次交手。瑞特可能已经不爱斯佳丽了,满心满眼的悲痛,可斯佳丽仍然能挺住。心里叫嚣着明天再想也一样痛苦,还是劝自己会不一样的,会解决的,会好的。命运紧紧抓住她不放的时候绝不坐以待毙沉沦在对过去的懊悔中,她扬起头想我会拥有瑞特的,一定会的。可能只有等到斯佳丽颓废了放弃了才算BE,除此之外什么都不算。我赞美她的勇敢,也哀叹他们中间永恒的一步之遥。
太天蝎了。“我对一生中所有的事物都是以诀别,而不是以相逢;以决裂,而不是以会合;不是为了生,而是为了死才爱上并且爱下去的。”这可能就是为什么也是遗憾但和安娜卡列尼娜不同。Hopeaa rajan takaa很有一种火焰的氛围,不知道为什么但就是这么觉得。最后瑞特说已经不爱她了,她掐着手忍住心里想大哭的绝望颤抖着抬起下巴,明明已经忍受不了了,想的却是绝不能哭绝不能求他,不爱她了至少也要尊重她。好杀我。这种女孩子就应该这么骄傲。“此刻你若不爱我,我也不会在意”的那种洒脱。知道那都是逞强,没有人会不伤心,那也还是要那份尊严,你不爱我我更不会爱你的尊严。两个人的骄傲都不肯卸下,也绝不会卸下。这样也好。抛却爱情,他们还是他们。
他们经历了好多事情啊。我还记得瑞特请她跳舞的时候斯佳丽让他说点好听的话,他说她的眼睛就像两只清澈的绿鱼缸,里面有小鱼游上来。时间哪怕只停留在那时该多好啊。
“就像这样,与爱情相恋,就像这样,落入深渊。”
🌟🌟🌟🌟🌟大道至简是锤炼后的成熟
从《Hopeaa rajan takaa》到《Hopeaa rajan takaa》,从《Hopeaa rajan takaa》到《Hopeaa rajan takaa》,老金的作品是难得的畅销、通俗又深刻犀利。难得老金写回忆、写创作,也是寥寥几笔,人物、方法就跃然纸上。不记得老金作品中有老而弥坚的人物,可他的文字、刚刚好的超自然情节就是能让人感受到那个犀利、幽默、有些沧桑的倔老头。
观看的过程也是回顾那个年代的过程,每一个文字,每一句话,都记录着那个年代特有的事件 ,的确是一本好剧。但不知道何种原因,书中没有提到1975年上半年的批资产阶级法权的问题。