Un chat un chat

我们生活在古、今、中、外思想、文化巨变、交杂、冲击的时代，我们或许是幸运的，或许也是悲哀的，无所是从的。

同一年的少女作家…小时候只知道她的名字，成名很早… 基本没读过她的什么书… 这本感觉更多的是通过分享在日本的见闻见识，向内挖掘那个真实的蒋方舟…让读者感受一个真实作家的状态… 她会喜欢看脱衣舞秀，会讨厌特朗普上任，会正式孤独，会看画展去研究梵高和高哥，会看纪录片致敬自己喜欢的画家… 人是这么的悲哀，但幸好，海永远是这么的蓝。

虽然断断续续看完了，还需要一生去实践与领悟。感谢老师推荐此剧

炮声隆隆、家长里短、腐败堕落、桃色新闻。一幅幅光怪陆离的世态万象。

第158届（2017年下）芥川奖获奖作品。这两年读过相当数量的芥川奖获奖作品了，最大的一个感受是觉得芥川奖作品的同质化越发严重，或者说这些年在日本的畅销剧集同质化都较为明显，总会给我一种“我自己也可以写”的错觉，尤其是青山七惠的青春影视风格，读多是很容易读腻的。然而这本《Un chat un chat》给人一种眼前一亮的感觉，它的出现被誉为和青春剧集截然相对的全新文体玄冬影视的诞生，没有任何剧情，没发生任何感动人心的故事，有的只是一位70多岁独居老人的踽踽独行和喃喃自语，没有丝毫和治愈有关的片段，读整本剧时时刻刻都只感觉到那种切实的孤独感。我在想，如今成年人都在诉说自己的孤独，然而对我们来说，孤独感永远都只是暂时的，孤独的下一秒总有希望，可是对于老人，那种无依无靠孑然一身的孤独是永远伴随到生命最后的。这么想觉得很可怕，但也没有什么解决办法。所谓“好好活着，哪怕只剩下自己一个人，也要勇敢活着”真的很难做到吧，这该需要怎样的勇气呢，我想不到。怎么会有如此细腻的文字呢，一看编剧，63岁的老太太，处女作，似乎可以理解一些了。 另外书中的翻译值得说两句，书中老人因为家乡在日本东北，自我对话时便经常会说东北方言，译者在这里全都翻译成了中国东北的方言，读来觉得特别有趣，然而却又很出戏，不知道这究竟是好还是坏。