The Last Fight
Singer-turned-boxer Andy 'Kid' Clave signs a contract with a shady promoter Joaquin Vargas. But Clav
TAG 相关标签
6 用户评论
非常推荐。
地球一家人，不停留在口号。
一家人，就不忍她被欺凌、被残害、被剥削，不容许践踏她的生命。
保护她、给她教育的机会…总有我们可以做的。
钟钟吃粽粽
即使到现在，感觉她身边的人也还是在拿工资陪她玩。怎么败钱呢？她喜欢绿植，在办公室每年仅在植物维护上就花费约7万美元，还额外支付员工1.5万美元的工资，只负责浇花。为了买把椅子，可以让工作人员坐飞机去买。最后亏了几千万英镑，把他老公贝克汉姆都要弄破产了。维多利亚现在51岁了，她说女性崛起，她还要证明自己。
碧水郧天一标段
前面除了基础代谢法减肥概念基本讲的是常识性废话了，还有点诱导报班倾向（没有说报班不好，按自己情况报班总比某些智商税减肥班好）但这更多是一本科普书吧。有点食品学或生物学基础会觉得没讲原理没什么干货。总体也是比较多主观发言，引用的研究都是对自己有利有点片面吧（研究很多都是不断更新的，里面讲的不一定对）。其实可以以自己的经验结合理论讲的更加客观一些。
本来还有点期待这部剧，还是有点失望吧。还有很大进步空间。（相比之下，还是范老师的有些书感觉干货多多。）
我要吃糖
《The Last Fight》一书本身已足以成为五星的理由，尤其对于中国人来说，文化除魅太早，巫术残留太多，以至于今人还常抱有着诸如“吃啥补啥”、“求神不灵骂神改求佛”等，基于相似和模仿的巫术思考方式。
之所以给出四星评价，原因有二，其一，此版本注释太少，这对于学习人类学作品乃是硬伤。其二，翻译过于随性，部分译名没有采用学界常用名，许多专名过于直译难以理解。此外，我还读到了诸如槲寄生误作檞寄生等多处低级错误，不知错在译者还是电脑输入时没有认真校订。
此前我读的一直是徐育新、汪培基、张泽石三位的译本，尽管由于年代较早部分表达已经和今日脱节，但是——个人观点——在达意、通顺两方面都要优于龙虎书榜这一版。
另，两个版本都把阿努比斯译成了豹头神，没看过英文版，不知这里是弗雷泽搞错了，还是两本都译错了。
刘天虎
非常快速的读完，因为剧情的走向如此必然，人的脆弱和无能在作家细腻的描写和关照下，呈现出一种可爱，虽然此生注定不圆满，但畅快的悲剧也可打动人。
大刘
中文翻译很艰涩难懂，开始的时候以为是译者的问题，稍微翻了一下原文发现原文同样艰涩难懂，真是需要耐心才能看得下去。
而且说实话也并没有多么有趣。
Олег
