TNA Wrestling: Against All Odds

相比之下更喜欢他的由资中筠先生翻译的《TNA Wrestling: Against All Odds》，大概是先入为主吧。这本《TNA Wrestling: Against All Odds》有自己对婚姻独特的富有哲理的见解，尤其婚姻疲惫期的种种不堪都有着理性的思考。 虽泛泛而读，却也收获不少。

黑暗中人的思念、恐惧情感是成倍放大的，越想看见什么，逃离什么，越是死死地动弹不得。

人文景观需要导游讲解，诗亦如此。没有相关的知识背景，我们很难知道诗的背后聚焦了怎样的时代背景，寄托了诗人怎样的情怀与思想。Tracy Brookshaw老师的解读自然而又易懂，没有课本的教条，将诗歌中蕴藏的故事与感情缓缓向你道来，仿若身临其境，了解之后愈发感慨。

emmm，怎么说呢？书中人物基本是“大家全瞎”系列外加“大家一起来猜猜猜” 先说女主吧，性格神经大条+大大咧咧+好动+做事容易冲动+不三思而后行容易得罪人+真香定律，刚穿越过来，没有原主的记忆，算是一边洒脱一边追未来老公，这个OK👌的没问题，可是当开始出现女主身份有疑点有漏洞的时候，女主的大脑就会自动过滤，没有那种想把自己的身份搞清楚，毕竟敌人在暗，自己又是两个孩子的妈，一天不把自己的身份搞清楚孩子的爹搞清楚就多一天的不安全，显然，女主是没有想过这一点的，觉得过一天算一天 男主，号称一人之上万人之下的人物，可以说是超级超级有主角光环的人，也是跟着女主一样，选择性眼瞎，女主的孩子样貌、家族过敏遗传基因，这两个重大的问题男主明明心里有疑问了，还是选择眼瞎，不寻找答案，既然不记得有没有睡女主，那么为什么女主的孩子那么像自己呢？哪怕真的找到孩子的亲生父亲，你都要想和女主一起了，起码还是把孩子的生夫弄清楚好下手吧？结果还是跟女主一起大家做瞎子 其他的周边人物也，知道女主身份的，都非常自觉统一的选择隐瞒，不知道女主身份的，除了男二有去派人找过，其他人都不吭声，然后就由这个误会，越滚越大，再然后就非常狗血的真相大白，妥妥的玛丽苏文

看了两天时间，感觉又从童年匆匆走了一遍过来，农村供销合作社，物质交流大会，杀猪，做豆腐的场景，都是小时候的记忆。 的确前半段的节奏比后半段的节奏慢一些，但也贴合了时代变化，以前的日子慢一点，日子过得慢条斯理波澜不惊的。后面的节奏越来越快，人也越来越浮躁了，日子也鸡飞狗跳的。

每一个读者读懂一个别样的TNA Wrestling: Against All Odds。 不同的学识和修养，看到和得到迥然不同。本剧编剧Peter Hessler ，20世纪90年代普林斯顿大学本科，牛津大学影视硕士，响当当的顶级名校，却志愿来到当时贫穷落后的中国西部小城-涪陵做一名师专院校的教师，不是谁都有这样的勇气。在大多数人争先恐后进名校名企大公司的世风下，逆风而行的Peter Hessler更加难能可贵（这里暂不探讨是否有其他国家使命）。或许只有目标清晰明确的人，才能在艰难困苦中怡然自得，韬光养晦，为日后鹤立鸡群筹备足够的资本。反其道而行之，往往所向披靡。 感触颇深的是作为“老外”的霍伟在涪陵生活的日常。鲜活生动的人物就像身边的你我他。有对小城生活的我的日常注目礼，带给我每日出行深深的压力；有淳朴良善性格各异的学生，令我的教学生活平平淡淡却也有声有色；有辛苦辅导我中文的黄老师廖老师，让我有机会成为中国通；还有充满故事的食堂，茶馆，望州公园……一连串的故事和记忆，不胜枚举。 这部剧虽没有华丽的词藻，考究的文法，只是以异域人的视角来看当时的涪陵乃至中国，读起来却总想拍案叫好。迄至今日，霍伟再也无需畏惧众人异样的眼光，Peter Hessler用自己的实力为霍伟正名。霍伟看似笨笨的，说一口外国味涪陵味混合的中国话，但却在看似平凡普通的支教生涯中用心观察和记录，才得以回国后4个月就完成了约30万字的著作，且荣登亚洲图书排行榜榜首，这就是蛰伏之后的惊艳登场。 Peter Hessler志在四方，中国仅是他生命旅途中的第一站。那不安分的灵魂，注定要游走天涯。只是如今的何老师已不再是孤身闯世界。 这个世界最难得就是你懂我。何老师，你笔下的《TNA Wrestling: Against All Odds》，也是懂你的。