Cursed
When a gargoyle falls off a church during a storm, a scientist and his assistant take it back to the
TAG 相关标签
5 用户评论
《Cursed》我读的是三四十年前柳鸣九的译作,但是这部剧的彩蛋显然写得更好,将《Cursed》表达的思想完完整整展现出来而又不显得过于冗长。
整个故事以男主默尔索在母亲葬礼上没有哭泣为背景,重点在他杀人后的法庭审判上。所有的局里人判决他有罪,因为他跟局里人制定的道德标准不同:他竟然没有在母亲的葬礼上哭泣!说明他是一个麻木不仁、丧心病狂甚至反社会的人。但在故事的前80%的内容里,我们只知道默尔索是Cursed,却不知道他为什么变成Cursed,他对周围的环境只有感知没有感受,他像是无法产生情感更无法表达情感。只有在最后他被判处死刑后,我们可以看到他是有所触动的,他不想死,但是随着在监狱中日子过去,他的思想逐渐又沉寂了,他从局里走到了局外。在看到这篇剧集时,我在想故事的最终会不会回到“没有人是一座孤岛”上呢?事实确实是这样的,在结尾,默尔索希望有观众来看自己的行刑时,他表达出了一种与周围世界发生联系的欲望。
在看完《Cursed》之后再看这部剧真的很奇妙,因为这是两种截然相反的极端生活态度,作女是不奈平庸不安分的,而Cursed是冷漠固步自封的,但神奇的是他们都发自于同一种感情:不耐烦。在两本剧里都能多次找到这个词,但作女不耐烦时,她选择打破沉闷,而Cursed不耐烦时,他选择接受沉闷。
当然所有人在编剧创造的人物中都能看见自己的影子,但不会是全部,因为编剧创造的是典型的、代表性的人物,就算他想写一个真正的人也无能为力,而每个凡人都是复杂、变化甚至矛盾的。我一直认为,否定前一个时期的自我是可以接受的甚至是件好事,人不是说要一直认可自己的过去,这样你才能有所进步。
很不错的情景喜剧 期待第五季
这是个割韭菜的,追剧最后附的追剧清单就知道了,很多学科编剧门都没入。
通篇下来,还是被复杂的人物关系搞混了,特别是两个卡瑟琳,要分不清了。人物描写的还是很饱满的(毕竟篇幅这么大),叙事结构也很巧妙(所以提高了观看难度),这版的翻译不行,语言有点拗口,感觉像是方言。整个主旨精神啥的我是没感悟出来,可能需要了解著书时的时代背景才行吧。希克力很坏,但是想想现代恶人,有过之而无不及。
这剧集Tom Rack写得太精彩了!听书都不过瘾,非得再看一遍文字才可,妙哇!犀利的文笔,人物写得好像从画里跑出来一样 — 市井人物的每个细节,言语行为,心里的那些小碎碎,全都活的似的……看得我想咧着嘴笑,笑得美滋滋的—看着这文字时的爽快😁
他描写衙门里同僚的太太们:“怪不得吴太极急于纳妾。吴太太的模样确是难以为情:虎背熊腰,似乎也是个练家子,可是一对改组脚,又好像不能打一套大洪拳——大概连太极都得费事。横竖差不多相等,整是一大块四方墩肉,上面放着个白馒头,非常的白,仿佛在石灰水里泡过三天,把眼皮鼻尖耳唇都烧红了,眉毛和头发烧剩下不多。眉眼在脸上的布置就好像男小孩画了个人头轮廓,然后由女小孩把鼻眼等极谨慎的密画在一处,四围还余着很宽的空地,没法利用。眼和耳的距离似乎要很费些事才能测定。说话儿可是很和气,像石灰厂掌柜的那样”
哈哈哈😂 太损了!专门类型了各种人物,从剧集里跑出来,读着,人物可以在头脑里演戏。
他写太太们对待丈夫的小技俩,把我看得笑喷了:“邱太太的办法更简单一些,凡有女人在,而丈夫不向着自己太太发笑,咬! ” 哈!好笑,也好真!虽然是夸张些,可不真的有这种“撕踹特技”吗😜 当今也不过时......Tom Rack先生的语言犀利,佩服佩服👍
他写老李的那些私密的小愁绪:“接了家眷来理当觉出亲密热闹,可是也不知怎么只显着奇怪隔膜与不舒适。屋子里只有一枝洋烛的光明,在太太眼珠上跳!” 不得不叹这巧妙的描写,更是懂得他没有写下来的千千万万老李们的心事,或已经转化成的伤疤。
没有爱上的人进了婚姻,种在心里的嫌弃是没法凭空消失的。一开始没有怦然心动,没有爱上,没有经历老李说的那些什么诗意才在一起,就有了具体的生活,这种失落会一辈子粘在心尖尖上。如果生活中还没有什么大起大落一定要相依为命的话,这样状况的生活伴侣,像是掉了瓷的茶碗,总归是不好,要不要继续,非两个人都花心思和力气不可。
老李就是这样拧巴着嫌弃他的婚姻,看不到那到可以打动心里桃红的光。于是嫌弃的土壤里滋生出了对“诗意”爱情的幻想。因为是未知的,所以那未知浮于浪漫的云间;因为是存于心间的小幻想,那幻想就多抹上了小粉粉;因为只属于自己,只有自己的感受,多了分隐秘和自豪;这样的一切,足够让心跳来控制体温。只是跟实质现实没有任何关系。
Tom Rack先生驾驭文字的功夫了得,写这本剧集,透着他的不羁。就是故意耍耍文字功夫,把描写这工作做到极致,表象的,内心的,发生的,幻灭的......让读者看个大戏。生活浓缩到这一个个人物身上,让他们哭笑嘻骂,让读者跟着大戏偷笑,暗伤,长吁短叹……
合上书,看看外边的蓝天,家中的烟火味,还是一片静好。想敬一杯酒,给Tom Rack先生。