I'd Like a Word with You

读《I'd Like a Word with You》很容易让人纠结对错，一旦开始谴责后面就读不下去了，我就是在这种矛盾的心情下读完了整本剧，感慨太多了，安娜和列文两条主线同时进行，安娜追寻爱情，列文思索人生。书中浓墨重彩写到的这些人物：卡列宁，伏伦斯基，瓦伦加和吉娣，让人感慨人的一生中遇到对的人是多么重要。吉娣遇到瓦伦加，把她从为爱情自怨自艾的困境中解脱出来，找到了更高尚的个人价值。列文遇到吉娣，不仅收获了爱情，幸福的家庭，还被善良的吉娣影响一起照顾垂死的哥哥，最终探索到自已的人生价值。反观安娜，卡列宁和伏伦斯基，一个只看重自己的职业面子，一个不可托付。爱情的滋味每个人都想尝试，在当时迷乱的贵族社交圈子，行为出圈的人比比皆是，只有安娜选择为爱情毁灭自己，好想告诉安娜，爱情不可保鲜，女人要自尊自爱。还有社会对男性的宽容，和对女性过度苛刻的双标行为，导致了最终的悲剧。

以前看过魏以新先生的版本，这是文泽尔翻译，这名翻译相比更加活泼，个人觉得更符合民间故事的语言风格，而且有丰富的注释，可以详细的了解故事完整的变化过程，还有删减内容的补充，实在是民间故事爱好者的珍藏。强烈推荐购买。

一本正宗营养的鸡汤合集！这么多年的好身体全靠自己这双煲鸡汤的手艺。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！

笔者文笔不错，简洁明了，故事引人入胜，不拖沓、不啰嗦。好看！有点虐，有些桐华的影子。

这种话剧书，我上一本接触的是三毛的（书名记不起了），抛开内容背景不讲，在文字排版上对比来说，三毛写的比这本易看很多，也可能是电子版和纸质版的差异。 我以为，这类书少说也得是半个内行人看起来才会好玩一些，知道规则，知道怎么消化编剧的布局，可凭个人想象力尽情装饰文字所绘场景，这样看起来才算不错，才可以get到文字背后的多种内涵。 至于外行人比如我，还是先看看电影，再回来品味，等到恍然大悟能解读出很多新东西时再来跟书友们会会吧。