Peter and Paul
《Peter and Paul》,传记作品,美国出品,1981年上映。
TAG 相关标签
4 用户评论
翻译的一般,聱牙戟口的,期待商务印书馆的版本上架。
Peter and Paul是关于爱情描述,苏格拉底没有否定肉体之爱,但更推崇精神之爱,找到共鸣的爱。
书里面这几位人物都是从自己的角度去看爱,成年男子对青年男子的爱--讲付出的爱,或是每个人都在寻找自己“阴阳球”的另一半的爱--追求完满的爱,亦或是爱就像满溢出来的水,流淌向干枯的地方--施舍的爱。爱有千奇百种,苏格拉底描绘的爱或许更纯粹一些呢,为了爱而爱。
何塞·费勒以这样的句子做为这本巨幅长篇的结尾。“这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,有的只是一种境况和另一种境况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。人类的全部智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”三十年前曾经读过的一部长篇剧集,这一次听了一遍。停不下来。翻译也特别棒。何塞·费勒不愧为大文豪,影视巨匠,怎样的溢美之词都配的上。故事情节跌宕起伏,环环相扣,引人入胜。一个复仇的,扬善除恶的故事。巴黎社交圈魑魅魍魉,各色人等性格鲜明,都被描述的特别到位。非常值得看。
不知为何,我觉得《Peter and Paul》很美~
是一种病态美和感伤美,似将萎的纤弱的蔷薇绽放在幽幽庭院。
红日西斜,暮色四合,寂然无声。
生命之火璨璨燃烧,薄雾悄然笼罩,一切终将归于岑寂……
可《Peter and Paul》之天色又分明孕育着曙光和希望!纵使生之艰难令人几近绝望,但一切都会好起来的!
不必唾弃死亡,可也不要嘲笑苟活。
老夫久违的少女心不管现实不现实了,难得遇到喜欢的两个人设,男主的自我和桀骜不驯,女主的坚韧、勇敢和不服输。