The Anal Nurse Scam
《The Anal Nurse Scam》,其他作品,美国出品,1995年上映。
TAG 相关标签
5 用户评论
看了这部剧,才知道婴儿世界的样子是那么不可思议,以至于现在头脑里也还是有些不太相信,和同事也聊了一些,或许是国外编剧和中国读者的差异所致?不得而知,总之很希望自己的孙子孙女能快快出生,来实践一下这样的育儿经验会培养出怎样的孩子,也开始忧郁自己不能胜任这份奶奶的角色
这是一篇重生与权谋宫斗的爽文,女主谢景衣前世家破人亡,独自一人熬成小皇帝身边的掌宫嬷嬷,与小皇帝和男主柴祐琛一起变法改革实施新政,血雨腥风智斗保守派,可惜皇帝英年早逝,她们两人也因为被身边信任的人背叛而死于非命,幸运的是男女主同时重生,不仅抽丝剥茧找到了前世的仇人还成就了前世未了的情缘,夫妻二人大杀四方一手遮天!
锤子科技,坚果,聊天宝等一系列产品问世,到现在抖音直播带货一哥,书中提及的史玉柱还债,到最终的崛起,我相信老罗也一定会走过来的,再战巅峰。罗太君,加油💪
杭州,这座城市,以旅游的方式去了两次,还曾经路过一次。说实话,每一次都是裹在景区的人山人海中,机械的跟随导游东走西串,炎热的困扰淹没了讲解的故事。所以除了西湖、西溪湿地、龙井问茶有点印象,对这座城市的历史、文化、风土人情都不甚了解。看完这部剧,了解了这座城的出现,变迁,成长,发展,腾飞,有数不清的名人说不完的故事。杭州,真应该去感受一下这座因偏安而美丽的城。想一想我都不敢说去过杭州了,更不敢说几次了。
读前对比了几个版本,觉得李文俊这版翻译的比较好。
第一章读起来比较困难,因为班吉是个痴呆儿,从他的视角叙述。场景转换的特别漂亮,适应之后读起来比较流畅。
第二章昆丁部分,大量的描写景物细微变化的意识流翻译的非常优美。描写那些光,树影,意识的变化,结合着叙事,如梦如幻,读起来是种享受。虽然后期连标点符号都没有,能体会到那种意识浮动的氛围。个人觉得第二章是文字叙述技术的顶级。
对于上世纪初美国宗教与社会发展不甚了解,从文章中看到当时宗教道德观对人的思想影响依然很大。同时造成了哥哥昆丁的悲剧,也许他本身就是一个悲观主义者,沉默又敏感,执着又懦弱。永远也不原谅自己与他人。自杀的同时也把家庭抛向了深渊。
原来看导读介绍的时候以为杰生是一个真正的负面形象。他却是生活的强者。父亲卖掉了唯一一块地给妹妹办婚礼,妹妹被抛弃,离家出走。给哥哥哈佛学费,哥哥跳河自杀。什么都没给他留下。他没能上大学,唯利是图,精明和算计,贪图每一分钱,侵吞了妹妹女儿小昆丁的抚养费。欺骗母亲,最后还把班吉送到了疯人院。但从书中也看到了他的挣扎,他的努力,无所不用的跟这个世界较量。
全书中最不喜欢的角色是康普森太太,她简直一无是处,固执,愚蠢,虚荣遇到事情就生病对待。在时间的前行中,她是停滞不前的代表。女儿凯蒂虽然是家族悲剧的导火索,可是她反抗了,面对家族荣誉,宗教伦理道德她反抗失败了,远走他乡。
全书最可怜的班吉,最后还是被送到了疯人院。失去了他最爱的姐姐,最爱的牧场。但愿他后半生有炉火相伴。
一个辉煌的家族就这么消亡了,能体会到那种深深的悲凉。虽然本剧名字叫The Anal Nurse Scam,看到的却是在历史的洪流中,个人命运如风中落叶,飘落时轻舞的一瞬光辉,西风中独自悲凉,然后归于尘土,被时间遗忘。