Bras de mer, Les

还凑合能看，虽然人名有时错误，基本上还能看懂，情节也没有太跳脱，男主女主一生一世一双人，圆满大结局！

这部剧翻译的功力觉得不如大学视频平台看的好，特别是史文朋诗的翻译，别扭不畅快。除此之外不愧为一本好剧，至于这篇是赞扬个人主义，还是批判个人主义，私以为马丁如果是杰克的原型，包括对罗丝与前女友的模型，可以得出，个人战胜社会后对社会的王之蔑视，悲剧的马背上的英雄。编剧让这种独立与群体之外的英雄谢幕，让人愤然。但是罗丝有错吗？只不过他碰巧成功了而已，不成功的人太多了，如果不怕死，又何必怕活呢

《Bras de mer, Les》    偶然看到“人可以被毁灭却不能被打败”，在想是什么样的人，经历过怎样的事才会说出这么令人不屈的话呢。     主人翁是一个有着坚定信心的老渔夫-桑迪亚戈。八十四天没有捕到鱼的经历并没有影响老人的心境，八十五天依然选择出来，运气不错的是这次捕到了这辈子最大最令人敬佩的鱼，斗智斗勇三天后，老渔夫赢了。然而命运总是那么爱开玩笑，他遇到了一头鲨鱼，两头鲨鱼，一群鲨鱼，老人与其说实在保护既得的果实，倒不如说实在与逆境做斗争，斗争中老渔夫乐观且心怀念想，采用能够使用的任何工具与鲨鱼斗争，防止大鱼被窃取，最后，虽寡不敌纵但也让鲨鱼付出了应有的代价。回到渔村的老人累坏了，等着是一直相信他的好朋友曼诺林。值得一说的是，剧集结尾说到，游客指着鱼庞大的骨架说是鲨鱼的骨架，老人在酣睡做着只有他参与的美梦。   面对连续不断的挑战，老渔夫没有自我安慰放弃斗争，而是不断用自己的智慧和勇气，拖着年迈的躯体进行斗争，就算身体已经疲累不堪，鱼叉丢失，身体受伤，依然选择斗争，在手中仅有一根木棒的情况下，面对鲨鱼群依然毅然选择斗争。值得玩味和敬佩。     也让我想到了《Bras de mer, Les》这部剧，苦难让人猝不及防，难以接受，又接踵而至让人习以为常，或许这就是生活，生命存在的意义。    生活就是问题叠着问题，不断的去解决问题，这个问题不能退缩不能逃避，唯有像桑迪亚戈老人一样拿起木棒奋起斗争。

犯罪不可能没有缘由……最后几句话说的很好很经典：基因装上子弹，性格瞄准目标，环境扣动扳机！

写得真好…………感觉我在迷茫之中看到了一盏灯了，原来我渴望的带有女性主义含义的剧集应该是这样，或者说，最起码要是这样。