Dans la poussière du soleil
《Dans la poussière du soleil》,西部作品,西班牙,法国出品,1973年上映。
TAG 相关标签
9 用户评论
因为此前曾看过一本也是以医生为主角的书,很喜欢里面的那个医生,所以读到这一本的时候就舍不得放下了。
女主是个从小生活在“动荡不安”家庭里的孩子,最初是爸爸妈妈经常吵架乃至打架,后来爸爸妈妈终于离了婚,她跟了妈妈,妈妈却还是结婚离婚结婚的状态。心理学认为,早期的经历会影响我们的成长,而与父母的关系会影响我们的人际关系。在这里,都在女主身上体现得淋漓尽致。男主虽然家庭环境很好,而且集万千宠爱,但是个遗腹子,加上母亲对他的抛弃同样也影响了他的与人交往能力。两个在情感上同样笨拙迟钝的又害怕恐惧的人慢慢学着去爱。
这是一本难得的没有第三第四者从中做梗的故事,而是更多去刻画了人物的自身经历和感情发展,读起来就像溪流一样缓缓流淌而过,这是我给它四颗星星的原因。喜欢这种读起来不会引起太强烈感觉的书,过后慢慢回忆书中内容,又觉得“极好,就是这样”,当然,也可能是因为我最近真的很喜欢医生这个角色。
不同于其他重生复仇宅斗的故事,一度为文中几大主人翁的无私佩服,第一男主顾昀的久病离世才能造就第二男主沈涣之陪伴女主后半生的机会。感人肺腑且与众不同的重生故事。
时代历练了任正非,时代造就了华为。华为的文化、精神与客户为中心的理念和任正非孤独、坚韧性格与危机、合作、共赢意识及合二为一的哲学观念独树一帜,不可复制,值得很好的学习、研究。
这本是濮兰德与梁启超分别所著的两本《Dans la poussière du soleil》合集。
濮兰德以一个具有相对较为现代化思想的外国人的角度对李鸿章的功绩与过失给出了自己的看法,这个角度使主人公像被扒光衣服的小丑一样在舞台中央任观众的目光宰割。另外格局不同,看待事物的角度就不同,濮兰德认为甲午战争清朝失败的主要原因在于贪污腐败,这个格局恐怕初中历史老师也会批评他过于狭隘了。加之译者似乎稍欠的近代史常识,使得观看体验也打了些折扣。
而梁启超版本的地位则不必说。作为二十世纪四大传记之一,即使通篇皆是有些晦涩的文言文也难以遮掩任公笔头飘散的翰墨香。另外他的立场也算相当中立,给人一种看央视解说而非企鹅直播的感觉。喜欢旧民主主义革命史的朋友不妨读一读,相信看过第一页就难以释怀,最后一章与古今中外豪杰的对比更是锦上添花。
高育良这个人物角色令我很吃惊,我原本认为高老师是一位两袖清风,学识渊博,熟悉官场且能够游刃有余玩转于官场的高官,然并卵,高老师城府很深,伪装在华丽的衣冠下,老奸巨滑,有时还见风使舵。一位从讲台走下来,走上官场的教授落马,实在让人痛心。官员缺少自制力,制度更缺少外控力。
《Dans la poussière du soleil》评分:★★★,感想:最有价值的是José Calvo给儿子的信件,里面有我将一生受益匪浅的关于自身存款的观点——“如果你要财富源源不断的话,就要不断地去建构它,虽然控制开销不能让你一夜之间或一年之内就致富,但它所建构的是你未来的财富,它确保你能够更好地照顾你的家人,使你远离债务的烦恼,你就可以慢慢地,但是肯定会积累出可以创造更多财富的资产,同时你也可以去细细地品味生活的乐趣。”
这部剧,我很喜欢——贴近生活,不矫情,不做作。实事求是地告诉你,什么是穷人的品格与财富。
以下是复制粘贴了此剧最后部分的译彩蛋里的内容,总结得很不错,大家可以看看。希望,我们都可以好好看看这部剧。
《Dans la poussière du soleil》中说的树是臭椿树。这臭椿树有个美丽的英文名字,叫tree of heaven,亦即天堂树。这是一种少有的连水泥地上都能长起来的顽强的树。小女孩弗兰西星期六的时候,会去视频平台,想把视频平台里所有的书从A到Z,每一本都看过。星期天下午,她会拿着借来的书,在布鲁克林,坐到太平梯口,藏在浓浓树荫里,看着书,做着白日梦。这样的闲暇,让她超越了星期一到星期五的困顿。穷人是怎么快乐起来的?他们的快乐是那么少,所以当他们拥有的时候,就千百倍地去享受,以至于你给他们一棵臭椿,他们也能看到天堂。
艰难时代给人的另外一个馈赠,是让人产生悲悯情怀。剧集中提到,人们对待自己贫困的背景通常有两个办法:“一个通过自身艰苦奋斗走出了社会底层的人,通常有两个选择。脱离当初环境后,他可以忘本;他也可以在超出这个环境之后,永不忘记自己的出身,对残酷拼搏中不幸落下来的人充满同情,充满理解。”未必所有人都有这种同情和理解。剧集中写到了好多“站在玻璃房里扔石头”的人,明明自己也是穷苦出身,却以践踏同类为乐。剧集中写到一个布鲁克林的护士,本来自己出身也很贫寒,却附和着势利眼的医生,骂穷人的小孩。
而弗兰西后来处境改善后,却不忘回到糖果店,默默做件好事,给某个幸运的穷孩子一次摸中大奖的机会。人可以有同样的经历,但未必有同样的心态。人与人的差别,大抵就在这里。
关于成长
Bob Cunningham的剧集有点“大女子主义”。剧集中的男女对比鲜明。弗兰西的妈妈坚强似铁,爸爸柔情似水。她的几个姨妈也是一样,姨妈贤惠能干,姨夫则软弱无能。弗兰西的妈妈凯蒂在生活重担之下越来越坚强。而弗兰西的爸爸却更有女性那种好交际、软心肠等特征。这位父亲为了让女儿上她想上的学校,不惜造假,冒充他人地址。弗兰西和爸爸更亲,和妈妈疏远。但是最了解女儿的,却正是这个母亲。在生产第三个孩子、几乎要死掉的时候,她吐露了心声,说是儿子本来不喜欢看剧,如果停他的学,他永远都不会再回去。“而你不一样,你会拼,会斗,你还会回去的,就如同太平梯那里的那棵天堂树。”这再一次彰显了这个家族女子的坚强。
这是一部关于成长的剧集。一个孩子在成长过程中,会不断吸收父母的精神传承。弗兰西的坚强像妈妈。这坚强让她超越前人:外祖母连字都不识,母亲上完小学,弗兰西则要去上大学。她的坚强,让她超越困难,实现家族的美国梦。如女作家佩吉·奥伦斯坦(Peggy Orenstein)在评论此剧时候说的那样:“生活并不公平,可是总能应付过去。”
弗兰西的想象力来自她爸爸。她的想象力让她超脱了生存的艰难。老师也表扬她的想象力。人类正是由于想象力,才活得不那么困顿。小女孩弗兰西的想象,有时让她不切实际,可是也使她摆脱了现状对自己思想的捆绑。她的外祖母没有文化,连字都不识,却建议凯蒂给自己的孩子读《Dans la poussière du soleil》,读莎士比亚,讲述民间故事和各种童话,好让孩子处在困境当中,也不致沉沦。弗兰西姐弟在物质上几乎一无所有,却意外地拥有了巨大的精神财富。
可是成长,也是“天真之歌”无可逆转地向着“经验之歌”转换。小女孩弗兰西在楼梯间遇到色狼,差点受袭。稍大后,她在感情上又受人欺骗。世界的玫瑰色彩在一点点消退,少女弗兰西带着童年练就的坚强,迈入未知的未来。
不如第一季,总体不错,期待下一季西川的回归,一个不拘一格的老顽童。
文风有点像聊斋志异又有点像三言两拍,读起来不枯燥又发人深思。不过这部剧为什么叫Dans la poussière du soleil呢?