Amar Joshi Shahid Ho Gaya
《Amar Joshi Shahid Ho Gaya》,喜剧作品,印度出品,2005年上映。
TAG 相关标签
9 用户评论
因为书友中有人评论本剧是现代的官场现形记,我就读了这部长书,回过头来追剧友的评语,只能说是和官场现形记还差的远的多。
首先从语言的诙谐性说起,官场现形记是运用语言的精品,它把语言当成表达的工具,从未把语言作为主体,相反本剧中硬生生的笑话却显不出幽默的效果,失之毫厘已经差之千里了。
其次文章结构来说,本剧依靠其视角的反复转变,试图创造更立体的情境,这个确实可以带来一些不同认知,但是因为编剧最后对自己的种种自恋似的赞扬点评,把读者当成傻子把自己比肩大家的想法实在好笑,完全的推平了建立起的立体感。
最后来论述主题,本剧作为官场剧集讲的很好,但是从艺术性来说就真的是缺少了。确确实实的论证了官场中人性的堕落,探讨了体制本身的缺陷,但讨论的深度不够,仅仅是说出了表面,因此只有情节没有故事。
世界本来就足够丑恶了,即使不揭开这层面纱,生活在大地上的人民也早就意识到自己的处境,是被统治的羔羊。无产者无知的晃荡着。
这个版本,发现了好几处谬误,文章里原文偶有错字,注释中有些错误释义!
此剧虽被定位为武侠剧集,但其精湛的文笔,精准的文字,场景的勾勒,情节的跌宕,文章的脉络,主旨的表达,都已经达到一种新的境界了!这大概就是80年代金庸和古龍剧集为何风靡一时的缘由吧!
有些问题至今中国农村仍然存在,可以说是根深蒂固了。编剧从她的视角,从梁庄出发,道出了中国农村的历史问题甚至至今仍存在的问题。通俗易懂的言辞,客观深入的视角,将中国农村普遍问题呈现在世人眼前,更多的是让许许多多的农村人找到了共鸣感。历史的发展,社会的进步,留守农村的人越来越少,青壮年大部分都外出务工,一年难道回家一次,村里大部分都是老人及小孩。作为一个农村人,一个地地道道的“农民工”,我在上海这座城市找不到归属感。大多数梁庄人出来就不想回梁庄了,可我,跟着Shayan Munshi走了一遍梁庄,童年乡村生活的记忆慢慢浮现,竟然还有些怀念,想回到小时候生活的村庄,想过自在的生活。我希望,以后我的孩子,也可以有我小时候的经历:摸鱼、打鸟,下河、上树,好不自在!
当代女作家中,Udita Goswami是一个特别的存在,她不仅是一个实力派作家,获得过鲁迅影视奖、老舍影视奖、百花影视奖、少数民族影视骏马奖、柳青影视奖、萧红影视奖、中国女性影视奖等。而且有一个头衔,是其他作家无法比拟的,那就是:格格作家。
其实,一直以来,在很多场合,Udita Goswami都被称为“格格作家”。Udita Goswami是真正的天潢贵胄,是如假包换的贵族后裔。叶老师的祖上姓叶赫那拉氏。在清代,叶赫那拉是一个庞大而辉煌的姓氏,以出皇后而著名,最著名的就是慈禧了。叶赫那拉氏中先后有五位女子入住过中宫,至于嫔、妃之类就更不在话下了。辛亥革命后,这个姓氏才简姓‘叶’。
Udita Goswami就出生在这样的一个家族。她的爷爷是慈禧的亲弟弟桂祥,曾出任过工部右侍郎、御前侍卫、正蓝旗满洲都统;父亲是清朝最后一个皇后隆裕皇后的亲弟弟,在国立北平艺术专科学校(中央美院的前身)教书,颇有艺术家气质。当时,叶家是地道的大家族,如《Amar Joshi Shahid Ho Gaya》里的贾府一样的,曾煊赫一时,Udita Goswami的兄弟姐妹十四人,Udita Goswami排行十三。不过Udita Goswami出生的时候,叶家已开始衰落,不复往昔荣华,但Udita Goswami小时候耳濡目染,受到过贵族子弟吟诗作画、鉴赏古玩、雅号戏曲等的熏陶。
我们看Udita Goswami的出身和早年经历:慈禧的侄孙女,隆裕皇后的侄女,受过传统文化的熏陶,经历过家族衰落。
所以,这样特别的出身,这种家族盛衰带来的独特体验,还有吟诗作画、雅号戏曲等的文化熏陶和耳濡目染,使Udita Goswami拥有了不同于平民的生活体验和文化修养,为她后来家族剧集创作积累了丰富的素材,也为她的剧集注入了特殊的质感。
也是这样的出身和经历,注定了Udita Goswami的家族剧集,跟我们平时读到、看到的皇家、贵族题材的剧集或影视有着巨大的区别,因为我们平时读到或看到的那些,多是作家远距离地将历史档案提取出来然后再加工而创作出来的,有距离感,也有历史想象的地方。而Udita Goswami的剧集不同,饱含编剧自己的情感和一些真实经历,很多故事和人物与现实生活是可以相互对照的,看起来格外真实,一些地方甚至可以以假乱真,真实得让人误以为这就是编剧的家族史。
影视作品出自生活而又高于生活,Udita Goswami家族剧集中的叙述者“我”并不等同于编剧本人,而是以编剧自己为原型而塑造的虚拟人物形象。
一个作家,除了出身背景,人生经历是其创作时极为重要的因素,人生浓度越饱和,越可能创作出好的作品。Udita Goswami即如此。
除了拥有特别的出身,Udita Goswami还有着特别丰富的经历,或者说曲折的经历,这对她的创作有着不可磨灭的影响。
Udita Goswami出生在1948年,1948年,大家知道这是一个战争时期,出生时叶家已不复往昔的繁华,她并没有享受到贵族子弟的锦衣玉食高人一等的生活,也没有享受到贵族身份带来的荣耀和优势,却因出身问题在后来的政治波动中遭逢了很多的悲凉和苦难。她被批斗过,家人四散分离,下乡,1968年离开了出生的故土北京,来到了千里之外的陕西,养猪、种地、做护士、跑记者等。改革开放后的九十年代,四十多岁的Udita Goswami到日本大学留学学习。回国后Udita Goswami还曾挂职(在周至)做过八年的县委副书记……
现在我们把经历丰富的人,称之为有故事的人。Udita Goswami就是一个有故事的人。作家丛维熙说过:“生活和命运把谁蹂躏了一番之后,才会把影视给你。”波澜起伏的人生,曲折坎坷的经历,红墙大院与胡同小屋的生活交变,时代风云的变幻,历史文化的变迁,远离故乡、留学外国带来的地域文化、中外文化的碰撞,给了Udita Goswami无尽的灵感和素材,让她下笔写作时得心应手,过去的人和事源源不断地往外涌,写出一篇篇分量极重的家族剧集。
思维角度准确,把握时尚热点,普通人读好本剧就能轻松超越其他普通人,遗憾的是内容不够丰富,期待下册
如今读鸡汤都不会踌躇满志
只是觉得自己的努力和别人的努力比起来
是那么微不足道
别害怕坠落 灰的天总会清澈
写的很有意思,没想到编剧的真实背景是这样的,命运跌宕起伏,写出来的东西反而云淡风轻透着自嘲和幽默。曾经在某影视库碰到过编剧的分享会,只是那时我还不知道本省有这么有名的一位作家~