Private Film 16: Cannes Fantasies

我不知道其他译本怎么样，不过本剧翻译确实很好。用笔流畅文本简练，没有常见的翻译腔，除了为终于原作，时不时出来个10来个字长的名字。 3部曲可以说联系不大。 第一部是柯莱昂家族，主线是贩酒赌博的黑帮和外来贩毒黑帮的战斗。黑老大坚持转型做白道生意，自己被刺杀，大儿子被打死，二儿子软弱无能跑路逃命，小儿子刺杀毒贩老大和一个警察后跑路意大利，2年后回来继承家业，在拉斯维加斯杀了个当地黑老大抢夺对方产业。 第二部是描述西西里岛的一个少年，饱受黑帮和贪腐官员的欺压，被迫成为了土匪山贼，劫富济贫越闹越大，和黑帮又纠缠不休，在跑路投靠美国黑帮的前夜被兄弟背叛杀掉。 第三部就另外一个家族了。有点像哈姆雷特，描述了黑帮的爱情悲剧。黑帮打手皮皮为家族呕心沥血，把儿子也带进家族成为了杀手，让其掌管拉斯维加斯产业。家族继承人四妹爱上了敌对帮派儿子吉米，但黑帮冲突中五弟却被对方杀掉。家族老大假意双方联婚，婚礼当天派皮皮把对方家族灭族。四妹已经有了对方家族骨肉，孩子成人后知道真相把皮皮杀了，然后皮皮儿子复仇，全局终。 里面的计谋可以说非常简陋，再三强调非常慎密的计划类似儿戏，让人期待的打斗聊胜于无，但是某某人说过，这些都不重要，绝顶高手用笔，除了情节，更关键是节奏和振幅，让人欲罢不能，真是高手高手高高手。

看了这部剧，受到很大冲击，貌似99.9%的人不具备数学天赋。但还有那么多家长让小孩去补习奥数，是不是没有必要? 我想不绝对，适当探索一下奥数，也不一定不可，有些人资质一般，他就是有兴趣。 一般编剧会这样说: 除了少数人具有天才特质，大部分人智力是差距不大的，只要学习方法得当，习惯好，把某学科学好是没问题的。这些编剧会给人梦想，给人行动的力量。本来，人就是靠虚构的梦想去编制未来的人生之路。 不过，本剧不来虚的，讲真话，就是让大部分家长和学生丢掉幻想: 小孩就是平平凡凡中的一员，要脚踏实地把数学基础和学习习惯养好，比如背常用计算，这样可以提升解题速度；把某类型题目吃透.... 开追有益，是要适当调整一下辅导方法。

理性和求知是人类最高贵的品质。我相信，今日世界中许多令人痛心的东西——比如分歧和对立——都不是绝症。真正能对人类造成“降维打击”的，只有愚昧和封闭。正因如此，我们永远不应放弃思考和探索。任何一种“信仰”或“价值观”都不该成为闭目塞听、阻碍思辨的封印。 愿探索能拓宽我们的想象。愿对更高维度的渴望和追求能引领我们飞向更高的地方。

到底有多少部这种流水的“制作精良”的烂剧，开篇就很聒噪，吵得毫无逻辑，男女主憋憋憋到那么老后面见面转个圈就对上眼了？拜托男导演们拍摄手法不要再这么老土了

主要印象：创业的故事还有投资大项目的经历很精彩，和中国的相关经历也让我更深入了解了Frank Thring书院的历史。

淼哥的罪案剧集独具一格，除了推理循据探案以外还有许多罪案背后的曲折唏嘘的故事，体现着一种很接地气的人文关怀。作为读者，看完淼哥的书也会愿天下太平，恶念勿生。