吃葡萄不吐葡萄皮儿Zhang Baolai

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 size = 体量 invest-banking divisions = 投行部门 bail-out = financial help given to a person or a company that is in difficulty 【非正式】〔经济上的〕紧急援助 apprise vs appraise xx seems less an exemplar of A, and more of a satire on it. reproof一般是指善意的、希望对方改正错误的批评，reproach是表达不满或失望的较为温和的批评或责骂，rebuke是猛烈而严厉的批评，reprimand则更进一步，表示公开或官方场合进行的严厉批判。 sedition sediment sedation 安全气囊 = airbag 坚信 = be consistent in (one’s) belief that get a bad deal = 吃亏 offer sb. a portrait of … = 为某人描绘了… profoundly full, blessed and well lived = 非常丰满、幸福而充实的 maternity leave = 产假 dig oneself into a hole = 让自己陷入困境 milk = 压榨 extract sap, venom, or other substances from从…抽取液汁（或毒液等）。 figurative exploit or defraud (someone), typically by taking regular small amounts of money over a period of time〈喻〉（尤指一段时间内不断勒索小额钱款的方式）榨取（或骗取）（某人）的钱财： he had milked his grandmother dry of all her money. figurative get all possible advantage from (a situation)〈喻〉充分利用：the newspapers were milking the story for every possible drop of drama. figurative elicit a favourable reaction from (an audience) and prolong it for as long as possible〈喻〉迎合（观众）; 博得（观众）的好感：he milked the crowd for every last drop of applause. prize:value extremely highly重视; 珍视： the berries were prized for their healing properties That experience taught management=那次经历让管理层认识到 老黄牛=workhorse 一包草的绣花枕头=show-pony “yarn”指的不单是纺线，更可以指如同纺线般长长的，需要“编织”的故事。而“spin a yarn/tale/story”也就可以表示“讲故事”，特别是那种充满想象，情节精彩跌宕的故事。 韬光养晦=hiding brightness,nourishing obscurity conspicuous consumption=炫耀性消费 经济停滞

又一部关注女性遭受职场骚扰、性别歧视乃至家暴、性侵的电视剧，通过解离症把一桩假想的悬疑案和真实的性侵案串联起来，对女性遭受侵犯后的压抑、痛苦可谓刻画细致，令人感同身受。即使结尾的强行团圆和一些剧情上的生硬情节，依旧不不影响这部剧的观感和带来的思考 @Netflix

追完遐思，惟有岁月静好。看完整个故事，心里是满满的柔情。尽管也有危险，也有矛盾，但是最后信任与爱让一切随风，留下来的只有幸福。