Amor en defensa propia

枭雄与英雄都是后来人盖棺认定的结果，并常常因时势需要而再塑造，真象既不可溯亦无可追。五代十国在历史教科书上只有薄薄几页，受易先生妙笔生花吸引竟全文读完，又认识众多盖世雄才。有趣有味有感！

“一段时间里，每当黑夜降临的时候，我都会想起很多人。我的亲人，曾经的同学，朋友，同事，我的爱人，还有我听说过而不认识的人，他们中有的已经死掉，烧掉，摆起来或者埋下去，我曾经发誓要记住他们的样子，他们的声音，他们的气味，可是就像是人生中的大部分时光一样，你越是想要达到你的愿望，上天越是捉弄你，让你离你的愿望越来越远，我越想记住他们，我就越在篡改关于他们的记忆，在脑海里把他们改得面目全非。我知道无论我多么努力，真实的活生生的他们已经不属于我，无论我以为我的记忆多么栩栩如生，他们都已经彻底地消亡，离我远去；他们中有的还在活着，用各种各样的方式在人世间行走，呼吸，说话，吃饭，做爱，睡觉。”

看的过程中偶尔感叹一个好的译者对观看一部外文剧集真的至关重要，很感激遇到这个译本，自然细腻的笔触读来震撼。 整本剧充斥着韩式压抑、绝望、各种各样的想象力。 一个因受不了来自丈夫与原生家庭的暴力而选择变成一棵树的“疯”女人，一个在别人眼中贤惠端庄内心其实同样痛苦的“正常”女人，一个为一生一次的艺术创作而放弃全部的郁郁中年男人。 树与花的欲望是原始的、圣洁的、平静而自然，不掺杂任何咄咄逼人的，却又是孤独的、放弃的、空虚而盛大的，奔向死亡的。 我逐渐理解了我妈妈的一生，也怕自己人近中年会失去冲破水族馆鱼缸的勇气。其实像英惠一样成为一棵树，就已经是莫大悲哀的勇气。 而现实往往是：“你不吃肉，全世界就会吃掉你。”

《Amor en defensa propia》，总会被一些书的名字莫名吸引，读了才知道本剧是一书四册：孤独，自恋，成长和梦想，这是其中有关“孤独”的一册。 每个人都有自己不同的特质和个性，但很多时候人心灵的土壤又是相通的，有些人看似活的热闹喧嚣，也有些人的生活看似一片祥和宁静，事实上大家都怀抱着各自不同的期待，敏感和伤痕，或许情感早已麻木，或许还会在某个夜深人静的时候才会把心事从心底拿出来晒晒月亮…… 无论如何，在也正是因为这些剧集，得以让人一点点看清，一点点审视，一点点接近真实的自己。 如书中所说：能走出的孤独，才是好的孤独。其实人真正需要处理的，是内在的恐惧和敌意，孤独的人除非你是真正享受孤独，否则务必打开你的心门，生命不在孤独的思考与虚幻中，而在于和外界一次次真实的碰触与联接中。成长是孤独的，但成长又是反孤独的，只有你越来越成熟，越来越开悟，才能学会真实，真诚的的面对自己，而真实和真诚的活着才是修行的开始。 窗外正是人间四月芳菲天，希望人人都能在丰富多彩的世界里，在良好的人际关系中，滋养自己，绽放自己，愿你被世界温柔以待，也愿你能待世界以温柔~。