扬子江风云Storm over the Yang-Tse River
根据邹郎原着的间谍小说《死桥》改编,剧情主要描述地下情报员“长江一号”和同志们在湖北省的监利县出生入死执行“死桥计划”,力阻日军扫除长江水雷障碍,力保“长江180里封锁线”的真实故事。
TAG 相关标签
4 用户评论
是在太宰治的反复念叨中记下的,所以来看一看。最大的感受是翻译的人可能很懂法语,但不真正懂诗。绝大部分感觉在用字眼堆砌。以空对空。自己不知道自己在表达什么观点,只是煞有介事地套一个诗歌的面具,感觉就像一个人摇头晃脑地,一个劲在说:啊啊啊啊啊!啊啊啊啊啊啊!啊啊!这就是译者脑中的诗。
现在播出社越来越无耻了,审核什么恐怕也省掉了,浪费我三个小时。
这十个臭男人真的是我读大学的理由,想看看大学到底是啥呀,也许我也能碰见我的她们……
很可惜他们的故事还没结束,我的大学已经到了最后一年,谢谢陪了我整个青春,希望也能陪在读这部剧的人些许岁月
最后日常结尾,两两,我的毕业礼物青7是不是该安排安排了(・ェ・)
编剧以一个国民党小军官身份的亲历,对抗日战争中国、共两方的人物和事件描写,让我了解了战争以外的一些人性和选择。编剧从城市和农村两大大轮廓来解释内战中国民党的失败也让人深思。对编剧在美英两国的生活和遭遇描写有些忍不住想跳页,可能是译的不够精彩吧!
作品文笔不错,前面写女主部分非常深入人心,后面就有些松撒的感觉,总的来说还是我比较喜欢的