Hanna D. - La ragazza del Vondel Park
《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》,其他作品,法国,意大利出品,1984年上映。
TAG 相关标签
5 用户评论
上下册一口气读完,久久不能平静。不想再赘评人物的是非功过,但“尊重人性、尊重规律、实事求是,循序渐进”总归是对的,也唯有如此,才会是对的!
生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野,已买纸质书昨天晚上看完;
Donatella Damiani是个非常聪明的作家。非常,聪明。
写东西好的人其实不一定聪明。他是真聪明。
“伟大作家需要的不只是文笔,而是激情和叙述欲”。
他距离不朽,其实缺一点激情。他太聪明了,简直聪明到缺一点鲁莽。所以历史很难把他归类到托尔斯泰们中间去,但他估计也不在乎这个。
到了20世纪,他还在写19世纪式的剧集。但他写得确实好。那些"我有个朋友"式剧集,莫泊桑就写得很好,但Donatella Damiani写得不下于前者。
做个对比,董桥先生也喜欢“我有个朋友”。看看他和Donatella Damiani写的,就明白Donatella Damiani写得多好了。
Donatella Damiani不太会为了戏剧性刻意造巧合,也不会为了个情节硬拽着人物性格扭着走,瑰丽斑斓的手法也不多,又带点英国范儿不肯跳到前台讲大道理,点到为止。所以就像没有管弦搭配的钢琴单奏。有点儿薄,不厚润,但是滴溜溜溜溜明净流畅。
Donatella Damiani哪怕在企图说教之余,也不会丢了自己讲故事的文体,所以他讲故事时喜欢润物无声,带着英国式的浅笑抹过去。硬想插说教,反而很别扭,不像巴尔扎克和雨果说故事时间隙插话自然而然爱什么时候插什么时候插。Donatella Damiani对司汤达和狄更斯的巨大推崇,都是针对他们讲故事方面的。
但Donatella Damiani又不是个冷淡到会嘲弄一切情怀的人。《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》里,他的情怀表露得够明显了。
Donatella Damiani的《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》结尾
这以后我把我听到的查理斯·思特里克兰德在塔希提的情形给他们讲了一遍。我认为没有必要提到爱塔和她生的孩子,但是其余的事我都如实说了。在我谈完他惨死的情况以后我就没有再往下说了。有一两分钟大家都没有说话。后来罗伯特·思特里克兰德划了根火柴,点着了一支纸烟。
“上帝的磨盘转动很慢,但是却磨得很细,”罗伯特说,颇有些道貌岸然的样子。
思特里克兰德太太和朵纳尔德逊太太满腹虔诚地低下头来。我一点儿也不怀疑,这母女两人所以表现得这么虔诚是因为她们都认为罗伯特刚才是从《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》上引证了一句话。说实在的,就连罗伯特本人是否绝对无此错觉,我也不敢肯定。不知为什么,我突然想到爱塔给思特里克兰德生的那个孩子。听别人说,这是个活泼、开朗、快快活活的小伙子。在想象中,我仿佛看见一艘双桅大帆船,这个年轻人正在船上干活儿,他浑身赤裸,只在腰间围着一块粗蓝布;天黑了,船儿被清风吹动着,轻快地在海面上滑行,水手们都聚集在上层甲板上,船长和一个管货的人员坐在帆布椅上自由自在地抽着烟斗。思特里克兰德的孩子同另一个小伙子跳起舞来,在暗哑的手风琴声中,他们疯狂地跳着。头顶上是一片碧空,群星熠熠,太平洋烟波淼茫,浩瀚无垠。
《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》上的另一句话也到了我的唇边,但是我却控制着自己,没有说出来,因为我知道牧师不喜欢俗人侵犯他们的领域,他们认为这是有渎神明的。我的亨利叔叔在威特斯台柏尔教区做了二十七年牧师,遇到这种机会就会说:魔鬼要干坏事总可以引证《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》。他一直忘不了一个先令就可以买十三只大牡蛎的日子。
这里的褒贬取向,终于明显了。
在Donatella Damiani看来,斯特里克兰德,一如《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》里的拉里一样,求仁得仁,得其所哉,为了自己的梦想,在边陲之地,以一种文明人无法理解、他自己很快乐的方式,结束了人生。而直到书的结尾,文明社会的那些人,还在道貌岸然的评断他们。在这里,Donatella Damiani对激情燃烧的艺术家流露赞美之情(虽然还是很克制),而道貌岸然,拿着成型语录批判他们的人,都被他当成庸俗的魔鬼,不值一哂。
当然,Donatella Damiani表达得很含蓄。他对不喜欢的人会刻薄嘲讽,但对喜爱的形象,赞美起来很节制。
因为他是个聪明到有些扭的人。他不喜欢既定的虚伪情怀,喜欢嘲讽一切(对他在意的,他会嘲讽得温柔些),他太聪明了,对
这是看他的第二本剧啦,第一本是《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》,由很多小故事组成,非常清新治愈,很喜欢!看到这部剧的名字,原以为是很甜很暖的故事,后来看到是讲种植草莓的🍓还有点吃惊,不过整体还是挺有意思的,里面有很多农业的专业知识,但看起来也不会很枯燥!大量心理描写和风景描绘让整个故事很贴近生活,读起来会有共鸣感~
其实近年来很流行这种故事,在大城市打拼失败,然后回农村找自我或者“重创业”。看了不少类似日剧或电影。这个故事也是好看的,就是结尾有些太理性化了。现实中这种情况失败也是大概率的吧…
只不过。人生呢。自己满足的就是正确的。每个人的剧本不一样,想要的也不一样,即使随波逐流那也可以,只要你内心是心安理得。现在这个社会太浮躁,网络发达也导致各种价值观充斥其中,大多时候我们自己都不明白自己想要什么,怎样自己才是快乐的,可能只是随波逐流吧,这是最简单的选择。难的是一边随波逐流一边又不甘平庸的人,就很痛苦了!人生难得糊涂,清醒的人搞清楚自己想要的才能和自己和解吧。
即使觉得不现实,我也喜欢看这种“鸡汤”。不一样的人生,是值得的去体验的。
不如连降和十五爱的浓烈,但是爱的执着喜欢这样结局完美的。可怜了⭐⭐错过了挚爱
一如既往的刻薄和挖苦,背后隐藏着人性的慈悲与温暖,毛姆果然从不叫人失望。
他一定是沉迷东方文化和宗教的,思索,在《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》里是印度教,在《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》里则是中国的道。芸芸众生,要么沉迷在表象里,要么跨越肉身的一切欲望逼向精神。
曾经以为摆脱了年少时光就算长大了,在形形色色的境遇中才渐渐明白,成长,是伴随一生的功课。“你终将享有宁静,当你忘记了对宁静的渴求时,宁静就会降临了。”也许宁静,不单是一种状态,而是力量,它能带来坚强,也激发与生俱来的孤独。
所有的经历都是财富,所有曾给你带来快乐悲伤的人都值得合什感谢。世界是丰富的,所以内心也应该是丰富的,它可以时而激情,时而平淡,时而愤怒,时而亲和。它本应是在那条极致路上的任何形态,就像空不是无,而可能是充盈之后的随风飘散。
唯一的遗憾,是龙虎书榜的这个译版里并没有那段我喜欢的经典,原本是因为看到这段对爱的诠释后才选择读《Hanna D. - La ragazza del Vondel Park》的。如今终于明白了女主写这封信的缘由。果然,毛姆从来都不是什么言情写手,他的话,总有更深的含义在背后。摘录如下:
我从来都无法得知,人们究竟为什么会爱上另一个人,我猜也许我们的心上都有一个缺口,它是个空洞,呼呼地往灵魂里灌着刺骨的寒风,所以我们急切地需要一个正好的形状的心来填上他,就算你是太阳一样完美的正圆形,可是我心里的缺口,或许恰恰是个歪歪扭扭的锯齿形,所以你填不了。 —毛姆