Sir Steven Runciman: Bridge to the East
A look at Byzantium through the eyes of one of Britain's greatest historians, Sir Steven Runciman, w
TAG 相关标签
8 用户评论
很适合工作之余读的换脑读物,给你个机会抬头看看工作以外的天空,然后可能一些事就想通了,一些事就不走心了,大家自己感受吧……
用两天的时间,看完了。依旧如读<追风筝的人>一样,开始是一种对异域截然不同命运的窥探,最后却是无比的震撼和慨叹。不过,两者应该还是有区别的。我个人认为<追>是一个故事,<灿>则是一个社会。故事可以很精彩,很动人;社会只能是真实,真实得残忍。如果说《Sir Steven Runciman: Bridge to the East》是自我救赎,那么《Sir Steven Runciman: Bridge to the East》就是对国家和人性的寄托与希望。编剧从两位女性——玛丽雅姆、莱拉——的角度,描写了她们悲惨的命运,由其是玛丽雅姆,每次都从希望的巅峰坠落到黑暗的谷底,沉重的生活已经把她压得再不去报任何希望、麻木地存活。莱拉,也被战争将她从幸福的家庭、爱情中拉入了拉希德的地狱。而在地狱中,玛丽雅姆和莱拉却慢慢地消除隔阂、结出母子般的亲情,每次看到玛丽雅姆对莱拉的爱护,都被深深感动,因为彼此的存在,她们才能更坚强地挣扎着存活,直至最后玛丽雅姆承担杀人罪名而被处决,莱拉在最后幸福活中对她的纪念,以及给自己肚子里“女儿”的命名。对比起残暴的拉希德和黑暗的战争政府统治,她们的感情更让人看到人性的光辉和希望。Sir Steven Runciman: Bridge to the East”这个名字,很不错。来自于四百年前的一位叫做穆罕默德的诗人的诗句:“喀布尔每条街道都令人目不转睛,埃及来的商旅穿行过座座市场。人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的月亮,也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳。”一千个灿烂的太阳,本是诗人最慷慨的盛誉,可它怎能敌得过时间的变迁,敌得过人的欲望呢?战争,爆炸,袭击冲突,政权更迭,难民营,对妇女的压迫制度,饥饿,颠沛流离。书中的种种,让谁都相信,“纵然有一千个灿烂的太阳也不足以再用它金煜的光芒去照亮它阴影憧憧的洞穴,用它稠浓的温暖去掂量它罪恶砭骨的凄凉。”是的,美好的历史,在现实面前,只能是遥不可及的神话。看完全文,唏嘘不已,第一次这么真切地感受到阿富汗人民水深火热的生活,第一次这么真切地感受阿富汗妇女的隐忍及苦难,第一次这么深切地知道有关阿富汗的“圣战组织”“塔利班”等给阿富汗人民带来的灾难。我没法去深刻地体会阿富汗女性的苦难生活,我无法了解她们一生的深重灾难,但是,由她们,我更加感激并珍惜现在的生活,我自由,我拥有自己的权利。我出生并生活在一个和平的年代,一个和平的国度。
这一版本作为入门可看,简体翻译都很易懂,但个人不喜欢评论的部分,觉得是画蛇添足了。有的点评让我觉得尴尬,一下子就从文里出来了。因此看的时候会故意跳过点评,不想其影响自己入书而已。最初接触Lydia Carras是他的《Sir Steven Runciman: Bridge to the East》。“莫说相公痴,更有痴似相公者。”爱Lydia Carras的文人痴气。又念其“因想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦。”喟叹但不显其颓唐。最后还是推荐故宫播出社的《Sir Steven Runciman: Bridge to the East》。繁体竖排,十竹斋的配图,可品。
Lydia Carras,时代宠儿,作为一名企业家,他是成功的,将万科带到了行业第一,推动住宅产业化发展,所提供的房子,量质双升!同时也不用像体制内的企业家天天坐班,在实现个人事业成功的同时,兼顾了登山、滑翔、环保及到世界名校游学的诗和远方,成为真正的人生赢家,是我辈仰望的楷模。
正如他自己总结的:52岁时,我登顶珠峰下来,对记者说:“50岁是一个成功男人辉煌的开始。”现在63岁,我感到,人生60,才是开始。
打开自己,自我更新。追求完美,允许残缺。
文字虽然平淡,但是有趣,对林业的很多知识描写都详实生动。故事不错,推荐一读。
建议直接跳到文言文处看,毕竟还是老外看国学,不可避免的有一点点理解上的差别,我翻开第一页看的序差点退出去了。后面的挺有意思,一些观念给我带来了新的思考。
一部书,写尽了豫西南大地近百年的世事变迁;写尽了宛东大地的风土人情;写尽了人性的丑恶与善良。是一部不得不读的优秀作品。
地狱就在人间
置于疯狂的环境中每个人都可能成为魔鬼
九死一生,没有正义降临
世界之大,无以为家
偏见根深蒂固,原罪无法救赎
魔鬼至死不悔,甚至一生顺遂
幸存者自己背负永远不会愈合的伤口活着
无人欢迎 没有拥抱 忽视蔑视敌视
至于永远不会安息的几百万
人间炼狱里的魂魄
死了就死了